Nu, hvor han er ude af luften, vil Conan i Korea og komikerens klodseture altid have et varmt sted i mit hjerte.Jerod Harris / WireImage podcasts som alice er ikke død
Da jeg voksede op som en koreansk amerikaner, så jeg sjældent repræsentationer af min kultur, følelser, ideer og oplevelser i vestlig almindelig kultur og medier. I 2016 ændrede en kasse med snacks det. Sendt af en fan fra Korea, snacks sammen med et brev skrevet på en SAT prep form, ville kickstarte Conan O'Briens eventyr til Sydkorea. Yderligere ville det cementere min kærlighed til O'Briens arbejde som komiker og vært, der virkelig tager sig af og ser skønheden i kulturer rundt om i verden, snarere end at ignorere dem eller, værre endnu, blot bruge dem som et middel til ydeevne.
I aftes sluttede O'Brien sin selvtitulering Conan vis efter 11 sæsoner på TBS. Som den længst fastholdte sent på aftenværten i luften er O'Brien blevet et af de mest genkendelige navne i branchen og har været i stand til at skaffe et verdensomspændende, hengiven publikum. Hans fodaftryk strækker sig endda til steder som Sydkorea, hvor O'Briens show ikke udsendes, men ikke desto mindre er blevet kendt takket være internetets kræfter.
Til sin egen overraskelse har O'Brien opnået popularitet i Sydkorea og endda skabt overskrifter på populære koreanske nyhedsplatforme som YTN og Yonhap News Agency . Koreanske YouTube-videoer fejrer hans skøre, men alligevel akavet charmerende personlighed, fra møde en bjørneunge at ringe til sine medarbejders forældre for tip til forbedring af showet. Selv uden at opleve det traditionelle episodeformat har det koreanske publikum været i stand til at lære O'Briens personlighed og indhold at kende på et intimt niveau.
Ved at tage sit show til forskellige hjørner af verden har O'Brien været i stand til at tackle hårde motiver med både takt og empati såvel som et stænk af velindstillede komiske quips.
En del heraf skyldes overgangen fra udsendelsesunderholdning til fremkomsten af det digitale landskab. Pludselig har sene værter været nødt til at konkurrere om internetets opmærksomhed ud over deres tidsspor. I stedet for at blive kuet af omvæltningen, tog O'Brien ændringerne i skridt og forvandlede et øjeblik, der kunne have stavet undergang for hans show til muligheder for at nå et bredere publikum, især hos yngre seere.
Tag hans Conan Without Borders-episoder, hvor O'Brien rejser til forskellige steder og kulturer rundt om i verden, som er blevet nogle af O'Briens mest populære klip på YouTube.
Ved at tage sit show til forskellige hjørner af verden har O'Brien været i stand til at tackle hårde emner såsom den fortsatte politiske og geografiske adskillelse af Syd- og Nordkorea som følge af Koreakrigen med både takt og empati samt et stænk af godt timet komiske quips. Gang på gang er O'Brien gået ud over standardformatet med sidde-bag-skrivebordet for at diskutere tunge politiske emner. Han har arbejdet for at fordybe sig i forskellige kulturer og bruge sin platform til at skinne fokus på aspekter af en kultur, der måske ikke ved første øjekast taler til et almindeligt amerikansk publikum (f.eks. At tilbringe tid i et koreansk PC-bang eller besøge Noryangjin fiskemarked).
Han har også undgået at komme ud som vapid eller tonedøv, når han nærmer sig tungere emner. Med show-domainet domineret af hvide værter og hvide skrivere, der ikke er i stand til at imødegå udfordringen med at tale om multikulturelle, politiske spørgsmål på en meningsfuld måde, har O'Briens tilgang til kulturel forståelse været en forfriskende ændring i tv-industrien .
Som koreansk amerikaner havde O'Briens Conan i Korea-episode særlig betydning for mig og min familie. Ved middagsbordet griner vi og minder om O'Briens forsøg på at lære koreansk, komme ind i en sneboldkamp med en buddhistmunk og vedtage en blæksprutte fra et fiskemarked og derefter navngive det Samuel. (O'Brien var ikke i stand til at bringe Samuel hjem til USA, men kunne finde ham et hjem på Coex Aquarium i Seoul.)
Det faktum, at O'Brien valgte at bringe den koreansk-fødte amerikanske skuespiller Steven Yeun, med hvem O'Brien har opbygget et mangeårigt venskab gennem årene, for at slutte sig til ham i Korea betød meget for mig og min familie. Yeun, som er kendt for sin rolle som Glenn i The Walking Dead og hans Oscar-nominerede optræden i Truende , har i tidligere interviews talt om den store indflydelse, hans koreanske arv har haft på ham, ikke kun som skuespiller, men som person. O'Brien erkendte ikke kun dette, han gik et skridt videre og tog sig tid til at fejre, lære om og udforske Yeuns koreanske baggrund og lærte Yeun at kende som en hel person snarere end blot som en anden skuespiller.
Resultatet var både informativt og absurd sjovt. O'Brien fremviste en bred bredde af aspekter og nuancer af koreansk kultur og forblev tro mod sin varemærkeblanding af bizar, men underholdende, medrivende stil. Fra at lave en intenst farverig, næsten hallucinerende musikvideo med Yeun og den koreanske musikindustri Kingpin Park Jin-young, til gæstestjernede i en koreansk sæbeopera med den slags hjertevarmende-grænser-op-kræmmende dialog, der er karakteristisk for K-dramaer , O'Brien har været i stand til at skræddersy sit indhold til publikum, uanset om de er fortrolige med koreansk kultur eller ej.
Som en koreansk amerikaner, der har besøgt Sydkorea et par gange, har jeg følt mig som en outsider, så snart jeg går ud af flyet. Det er ikke en ualmindelig oplevelse for nogen med rødder andre steder. I Conan i Korea har endda Yeun, der blev født i Korea, men stadig bor i USA, øjeblikke, der demonstrerer de subtile kulturelle huller mellem koreanske amerikanere og koreanere, fra at give en tilbagevendende hilsen til ikke at være i stand til at identificere bestemte fødevarer, når de går at spise et traditionelt koreansk måltid. Henviser til pajeon eller koreanske pandekager, bemærker Yeun, det har hvad min mor lægger i det, jeg ved det ikke. Jeg spiser det bare - en forklaring, jeg har sagt utallige gange, da jeg blev spurgt om min frokost af venner i skolen. Med sin hurtige humor spændte O'Brien øjeblikket med akavet ind i komedie: Du er som Anthony Bourdain, hvis han ikke vidste noget. Zinger er blæsende, men at se pajeon-humor på amerikansk tv føles meningsfuldt. At holde Yeuns øjeblikke som dette i episoden var et redaktionelt valg, som jeg kunne se mig selv i.
Selv da han trådte ind i kulturer og placerer fremmed for ham, har O'Brien været i stand til at være tro mod sine komiske rødder og opretholde en standard for respekt. Dette gælder alle O'Briens Conan Without Borders-episoder, hvorigennem han har interageret med et væld af mennesker, der uanset om de er fortrolige med O'Briens show og popularitet mere end glade for at komme ind på vittighederne med ham og binder sig med ham. Selvom han skiller sig ud både fysisk (med sit lyse oransje hår og 6'4-statur) og kulturelt, fremhæver episoderne, hvordan han har været i stand til at fordybe sig i de kulturer, han interagerer med, og hvordan han midt i alle hans klodser og fjollede narrestreger forelsker sig i de steder og de mennesker, han besøger.
Og følelsen er gensidig. Hvis den såkaldte rockstjerne modtagelse, som O'Brien modtog, da han ankom til Korea, er en indikation, det er, at han har tjent sin plads som en af verdens store entertainere. Til Conan, fra en dybt følelsesladet fan : Tak fordi du holder af og værdsætter min kultur og for at gøre verden så meget bedre i alle disse år.
Newjornal er en semi-regelmæssig diskussion af nøgledetaljer i vores kultur.
