Miriam Elias virale bog parodierer perfekt Ladybird-læserne fra 1960'erne med et twist af moderne humor. (Billede fra wegotothegallery.com) Britisk kunstner og komedieforfatter Miriam Elias populære kunstverden-skewering We Go to the Gallery, frigives igen i massemarkedsformat denne måned . Kunstverdenens forældre - og virkelig enhver fan af social satire - glæd dig!
Bogen bruger billedsprog og tone fra Peter og Jane Ladybird, de ikoniske britiske børn fra 1960'erne, der lærer livsundervisning i Key Words-bogserien, som briter i en bestemt alder voksede op på. Imidlertid taler fru Elias karakterer ikke om hjemmearbejde og gøremål - de taler om samtidskunst. Tænk Peter og Jane gå på museet, men sæt i 2015. Mor betaler sandsynligvis stadig studielån fra sin MFA.
For eksempel lyder en side:
Affaldet lugter, siger Jane og står foran en skraldespandinstallation.
'Det er stanken fra vores forfaldne vestlige civilisation, siger mor.
Den første udgivelse af We Go to the Gallery, trykt efter en Kickstarter-kampagne af forfatteren, gav kun 1.000 eksemplarer, der blev solgt for omkring $ 30 hver. Men bogen blev hurtigt populær. Fru Elia delte nogle af siderne på sociale medier, og snart blev de virale. Derefter blev de første udgivelseskopier eftertragtede, og nogle videresolgte for omkring $ 1.400. Fru Elia vidste dengang, at hun var nødt til at lave en genoptrykning.
Nu frigiver en massemarkedsudgave 20.000 eksemplarer, hvoraf 8.000 går til kunder i USA, som The Guardian rapporteret.
Den kommercielle version af fru Elia's We Go to the Gallery er tilgængelig for $ 14,50 på wegotothegallery.com .
Genoptrykket af Vi går til galleriet . (Billede fra wegotothegallery.com)
