Ambyr Childers som Ashley Lynn Prescott, Liev Schreiber som Ray Donovan og Embeth Davidtz som Sonia Kovitzky.Michael Desmond / Showtime Efter l sidste uges sjove, tæt strukturerede pause , vi er nu kastet tilbage til din regelmæssigt planlagte Ray Donovan . Fixeren er tilbage i byen, og, dreng, har han meget at rette.
Vi indleder proceduren på typisk stram Ray Donovan-måde: en handlet russisk kvinde, der ser en sikkerhedsvagt rykke midt i et stort lager. Hvis ugens sidste uges ord var pissekrukke (eller pissjar, hvis du vil være alt foreskrevet om det), kan denne uges måske bare være onani.
Apropos: Conors nedgang i kriminel teen-isme går omtrent, som du ville forvente. Fortsætter fra sidste uge, hvor han stjal en af sin fars kanoner (jo, Ray, hold styr på dine kanoner! Du er professionel!), Bøjer han nu og Taxachauffør - at se i spejlet og se… en musikvideo fra softwarepistolen fra 1980'erne? Det hele er lidt på næsen, aldrig mere end når en kvinde i videoen tager sin skjorte af, og Conor begynder at smække den uden et øjebliks tøven. I et show, der appellerer direkte til det mandlige id, er Conor den freaking maskot.
Nedenunder, indstillet til lydsporet af skud, og hans søn slår sig selv, tager Ray et kryptisk telefonopkald, hvor han får besked på ingen usikre vilkår om at begynde at spille bold med russerne igen. Jeg har aldrig været andet end keder mig af disse brede strejker Evil Russian Mobsters-figurer, og intet i denne episode ændrede mig. Heldigvis forsinkes Rays genforening med Belikov lidt af Bunchys ankomst, baby på slæb. Bunchy fortæller ham, at Theresa er væk og beder om at blive et stykke tid. Helvede ja! To irsk-amerikanske brødre og en baby! Dette er det show, jeg vil have.
Bunchys integration i den vigtigste Donovan-husstand går glat. Han er uden tvivl hjertet af showet og hjælpsomt også sin egen interne recapper! Omkring femten minutter inde fortæller Bunchy begivenhederne indtil videre med så stor effekt, at de lige så godt kunne have åbnet episoden der. Ray Donovan er absolut ikke show, fortæl ikke slags tv, og i et hav af mennesker, der ikke kan lade være med at udtrykke præcis, hvad de føler, ser og gør ved hver tur, er Bunchy måske det mest, lad os tale om dette af dem alle.
Det er en god ting, at alle er så helvede på at resummere sig selv, for der var MEGET Ray-plot at komme igennem i aften. For at udjævne tingene med Belikov mødes han med Sonia Kovinsky og får straks arbejde som tandem kunstforhandler / livvagt. Passende highbrow-arbejde, der øjeblikkeligt afbrydes af en ung hollywoodskuespillerinde, der beder om, at han foretager en løsning og lækker hendes sexbånd online. Hun var ikke en del af den originale, faktiske lækage, ser du, og vil ikke gå glip af opmærksomheden. Er denne historie mere stødende for dens egentlige emne, eller det faktum, at dette ville have været øjenrullende utidigt, ligesom for to år siden på dette tidspunkt? Og hvad så. Hun laver sexbåndet, og alt er godt. Lad os gå videre.
Ind imellem smugling af malerier og i det mest humaniserende øjeblik i episoden for enhver karakter, at binde sig til en menneskehandlet russisk pige over To og en halv mand . Ray lærer Kovinsky at kende lidt bedre, og mens han er bekymret over Abby, lærer han om Sonias egen mastektomi. Prognosen er ikke god, siger hun, kræften er en fugl. Hvor en skildpadde kan fanges, og en kanin kan jages, flyver en fugl bare væk. Det er en smuk, elegant metafor, der uddyber Sonias mystik. Denne mystik mindskes noget, når hun inviterer Ray til et provisorisk planetarium, bombarderer ham med kosmiske billeder, bliver nøgen og gentagne gange får ham til at fortælle hende, at hun er smuk. Det er ... en måde at gøre en første date mindeværdig, tror jeg?
Alt for dårlig, Ray kan ikke blive længe: det er Marias dåb, hvor intet sker, bortset fra at alle bliver helt spildte. Conor og Damon stjæler en flaske whisky og trækker sig tilbage ovenpå, hvor Damon fortæller Conor, at forstæderne er kedelige, og vi får dialogens udveksling om natten:
CONOR: Det er Calabasas
DAMON: Cala-asses mere som
CONOR (griner) Det er faktisk ret sjovt
Senere bliver de spildte og skyder op i et hoppende hus. Drenge vil være drenge!
Midt i festlighederne (Bridget spiller guitar og Bunchy konfronterer tårevåt Abby over hende, der skjuler sin kræft. Har Bunchy nogensinde haft en tanke, som han ikke straks har udtrykt?) Ray modtager et kort telefonopkald fra Mickey. Hans far er formelt blevet anklaget for den store armenske massakre efter glædeligt at have fortalt begivenhederne til en skeptisk agent. Han vil sidde i fængsel resten af sit liv, men letter igen frigivelsen af Belikov, der giver Ray et varmt helvede, du byder velkommen, når de to mødes igen ansigt til ansigt. Ray er i det mindste igen på noget sikker grund med russerne takket være sin fars offer.
Den sikre jord holder ikke længe. Desperat at vaske hænderne på Belikov, leverer Ray en stor sæk penge personligt til russernes kriminelle palæ og erklærer sig ude af spillet. En afdæmpet Belikov beder ham om at beholde pengene til gengæld for endnu en tjeneste: bortskaffelse af liget af Rays foretrukne Jon Cryer-superfan. Det er en afsløring, du ser komme, det øjeblik de mødes første gang, men Rays nød er håndgribelig. Liev Schrieber er en fantastisk skuespiller, men hans skildring af Ray Donovan får kun så meget plads til at manøvrere det meste af tiden. Hans tilbageholdende tårer under hans telefonopkald med Mickey, og hans tilbageholdende hjertesorg over den russiske piges død er mere rækkevidde, end vi har set fra ham for evigt, og det hjælper med at hæve et meh-twist.
(Vi må antage) mordet på pigen er et skridt for langt for Ray, der alligevel er beruset og dinglende ved en tråd. Ved kajen, hvor Belikov fortæller ham, at de vil fylde pigen i en kasse og sende dem til sit folk i Moskva, snaps han og myrder Belikov. Det er et visceralt, brutalt øjeblik og mere chokerende / påvirkende, end jeg har forventet af dette show. Ray propper Belikovs krop i den Moskva-bundne æske og giver sin ven den mest hæderlige begravelse, som en mand som ham er i stand til: at dumpe hende uden for et likhus indpakket i et forsideark.
Rays gengældelse føles berettiget, men den er kastet i et grimt lys i betragtning af Mickeys situation: der er nu i fængsel temmelig unødvendigt takket være Ray, der genindbyder den russiske mobs raseri. Eftervirkningerne kommer, men jeg håber, det er mere end bare endnu en bandeudskydning, Ray skal stå over for.
