Tårerne blev kastet.Uplash
Der var en eftermiddag i september, hvor Carrie skulle hen et eller andet sted, og der var for meget trafik, og hun kom ud af førerhuset og gik ned midt på Madison Avenue i en dyr buksedragt. Lad os indse det, tænkte hun: Du ejer denne by.
Hør, skat, Mr. Big havde sagt, flere uger tidligere, folk kan ikke lide dig så meget som du sandsynligvis gerne vil tro, de gør.
Ja? Og hvad så? Hun fik en øl ud af køleskabet.
De tror, du har en dagsorden. Men de ved ikke, hvad det er.
Skal det være mit problem?
Det er præcis det, jeg taler om.
Hvem er disse 'mennesker' alligevel?
Jeg prøver bare at give dig nogle råd, sagde han. Jeg prøver bare at hjælpe dig. Du er for aggressiv.
Carrie følte sig glide ind på det dårlige sted igen i hovedet. For den femtende gang i måneder.
Hvis du vil hjælpe mig, skal du ikke genkende mig med de vildledte, uvidende meninger fra dine rodede, forkælede venner, der ikke engang har modet til at være single, skreg hun. Hvem måtte aldrig spise hotdogs i en måned, fordi de ikke havde penge nok til at købe forbandet mad. OKAY.? Så fortæl mig ikke, at jeg er for aggressiv.
Det er rigtigt: Dig egen denne by.
Hun havde ikke forventet at gå i opløsning den weekend. Hun forventede at forblive i et holdemønster. Hader ham, afskyr sig selv. At gennemgå forholdets rutinemæssige bevægelser.
Den uge havde hun selv været ude i det store hus i East Hampton. Han ringede hver aften kl. 11. En aften ringede han og sagde, at en 30-årig sæbe-stjerne havde flirtet med ham ved et arrangement.
Skal jeg blive imponeret over dette? hun sagde.
Du bliver forfærdelig cocky, sagde hun. Hvad får dig til at tro, at du kan være så forbandet cocky?
Jeg vil ikke have denne samtale.
Du vil aldrig have nogen samtale, sagde hun.
Da han dukkede op fredag tidligt aften, lå hun i sengen og så på orkanens fremskridt på Weather Channel. Ser satellitbilleder igen og igen. Det bliver en glip, sagde hun. Det er altid en forbandet glip.
Kan du huske sidste år? han sagde.
Det havde været en af deres bedste weekender, selvom hun næsten druknede. Søndag efter den såkaldte orkan var de gået til stranden og bølgerne havde hugget stranden i halve. Alle svømmede i backwash, og det var varmt og vildledende fristende. Carrie var blevet rullet af en bølge og fejet ned ad stranden, i panik, men indså også med den mærkelige løsrivelse, der opstår i øjeblikke af fare, at hendes mund var åben og hun skreg.
Det havde ikke været hende for hende, at når du druknede, ville din mund være åben og vand strømme ind.
Hun skyllede op på kysten, og da hun kom ud, stod Mr. Big der og lo.
Hun druknede, og han syntes, det var sjovt.
Han fik ikke forskellen.
Han kunne ikke læse mellem linjerne, se nuancer. Det behøvede han ikke. Det var ikke det, som aktionærerne betalte ham for. Det var sort eller hvidt. Ind eller ud.
'Du er lidt skør'
Da de kom hjem fra middagen i weekenden, savnede orkanen, sagde han, at han ikke vidste hvad de skulle gøre. Han kunne ikke komme videre. Han troede, de skulle komme videre. Han begyndte at græde. Ikke for sig selv, for hende. Han havde reddet hende fra hendes elendige liv, og nu kastede han hende tilbage. Han følte sig som en lort for at gøre det, for tingene skulle være sådan, for ikke at være i stand til at give hende det, hun ønskede. Den sidste ting han ønskede var at såre hende.
Den eneste del, der ikke var i manualen, var hendes svar: Hun begyndte at grine. Åh, giv mig en pause, sagde hun.
Jeg ved, at du virkelig er forelsket i mig, sagde han.
Du tror, jeg er virkelig forelsket i dig, sagde hun.
Jeg ved du er.
Gør du?
Ja.
Nå, sagde hun, det er jeg ikke.
Dette er mig, sagde han. Du behøver ikke lyve.
Jeg er ikke. Hvordan kan jeg være forelsket i dig, hvis du ikke er forelsket i mig? Det er en af reglerne. Overtræd ikke reglerne.
Hun gik ind på badeværelset og tog sine kontaktlinser af. Dette vil være sidste gang jeg overnatter i dette hus, tænkte hun. Da hun kom ud igen, sagde han, jeg ville ikke have det sådan.
Ja, det gjorde du, sagde hun, for det er det.
Jeg vil bare være sammen med en normal, sagde han. Jeg vil bare have et normalt liv.
Undskyld mig, sagde hun.
Du er lidt skør, sagde han. Du er for gammel til at handle som du gør. Du skal vokse op. Du skal tage dig af dig selv. Jeg er bange for dig. Du kan ikke tro, at folk vil tage sig af dig hele tiden.
Og hvad så? hun sagde.
Du kan ikke handle som om du er 12, sagde han. Du kan ikke komme hjem kl. 4 om morgenen.
De fleste 12-årige kommer ikke hjem kl. 4 om morgenen.
Du ved hvad jeg mener. Jeg kan ikke tage det. Ingen normal mand kan tage det. Hvad laver du altid ud til 4 om morgenen?
Når hun talte, skreg hun. Taler med mine venner. At tale med folk, der har noget at sige.
Stilhed.
Vær ikke bekymret for det, sagde hun. Få ikke dine trusser i et twist. Vi tjente begge et formål for hinanden, og nu er det slut. Sådan er forhold. Tænk på det som en læringsoplevelse.
Jeg tror ikke på det, sagde han. Jeg tror på ægte kærlighed.
Så tænkte hun: Måske havde hun ikke alle oplysninger.
'Hvor var du'
Nico Barone var kommet igen af en åbenbar grund: Hun var lige blevet skilt. Jeg finder ægteskab kedeligt og intellektuelt forstyrrende, sagde hun. Hun var på sit kontor og iført tandblegende bakker. Hun havde mareridt: Bob Woodward jagede hende rundt i en underjordisk parkeringshus. Jeg vil ikke nogensinde gå der igen, sagde hun.
Dette var et par dage efter breakup-weekenden. I midten af ugen havde Mr. Big ringet og spurgt Carrie, om hun ville ud til huset i East Hampton. Forholdet var ikke helt forbi. Jeg bliver nødt til at tænke over det, havde hun sagt.
I stedet gik Carrie og Nico til Martha''s Vineyard, hvor hun tilbragte weekenden med at bedøve sig med alkohol. Lørdag aften gik de til en fest, hvor de mødte en fyr, de kaldte Mr. Big of Martha''s Vineyard.
Hvad er det, du laver? Spurgte Nico ham.
Jeg er i udvikling og efterforskning af naturressourcer i det tidligere Sovjetunionen, sagde han.
Åh, du er i guld og olie i Rusland, sagde Nico. Hun betalte for deres drinks med en ny hundrede dollarseddel. Nico havde altid nye hundreder.
Vi bliver rige, sagde Carrie. Det er den eneste måde.
Da Carrie kom tilbage mandag morgen, var der en besked fra Mr. Big. Hvor var du? Jeg hørte ikke fra dig hele weekenden.
Som om.
Han ringede tilbage mandag sent på eftermiddagen. Hans stemme lød underlig, selv under omstændighederne. Dette virker ikke for mig. Jeg kan ikke gøre dette. For min egen sundhed ... Jeg kan ikke fortsætte. Det er kontraproduktivt ... for mig.
Tak fordi du ringede, sagde Carrie. Jeg kan se, at du har en masse elendighed foran dig. Hun lagde telefonen og ringede til Nico Barone. Jeg er fri, sagde hun.
Virkelig? Sagde Nico.
Der var noget ved den måde, hvorpå hun sagde det ord, virkelig, og det var da Carrie begyndte at mistanke om, at der muligvis var nogen anden. Fordi det var en del af mønsteret.
Spise østers
Nicos for nylig eksmand var Dirk Winston, en bleg, træt romanforfatter, der blev anset for potentielt vigtig i cirka 10 minutter, efter at hans første bog kom ud for seks år siden. Da han flyttede til New York fra Boston, blev han taget op af Diekes, et ungt ægtepar, der begge var ambitiøse journalister. Han og Winnie Dieke havde været venner i Harvard.
De to par spiste middag i Dirk og Nicos hus i Sag Harbor. Winnie ville sidde ved bordet og stikke på Nicos blå ledning madlavning med sin gaffel. Nå, det ser bestemt interessant ud, ville hun sige. Derefter satte hun gaffelen ned og rørte ved munden med sin serviet. Nico, hvorfor vil du være på tv? ville hun sige. Der er ingen ægte journalistik på tv. Du burde være kok.
Jeg kan godt lide tv, ville Nico sige.
Måneder senere gik Nico og Dirk gennem Grand Central Terminal, og en velklædt ung mand i jakkesæt gik hen til Nico og sagde: Er du ikke på ABC? Dirk vendte sig om og gik hurtigt ud af stationen. Nico gik til Oyster Bar og bestilte en Bloody Mary og seks tegninger. Kl. 11:30 A.M.
Den private pik
I slutningen af juli sad Carrie i et studio i centrum og fik taget sit billede til et magasin. Makeupartisten påførte flydende foundation på hendes ansigt med en pensel. Fotografen sagde: Vi vil have dig nøgen. Du har ikke noget imod at være nøgen. Du har gjort det før, ikke? i en europæisk accent af ubestemt oprindelse.
Kan jeg bare bære mit undertøj? Spurgte Carrie. Jeg vil bare være sammen med en normal.
Kan vi få noget musik? spurgte make-up kunstneren.
Gør du sind at være nøgen?
Om morgenen havde Carrie hørt fra australieren. Australieren var en kvindelig privatdetektiv, en ven af en ven. Carrie havde mødt hende på en middag efter en filmpremiere. Hun stod i et hjørne og spiste et stykke oksekød med fingrene fra en blodig serviet.
Disse fyre er alle de samme, havde hun sagt. Derfor bliver jeg ikke involveret.
Den morgen havde australieren ting at fortælle Carrie. Ligesom Mr. Big havde foretaget snesevis af telefonopkald til et nummer i Palm Springs. Mest efter den 15. juli. Alt lavet til en kvindelig golfpro. Alder 28. Han vil sandsynligvis have hjælp til sit sving. Gratis ved du, sagde australieren. Resultaterne var ikke afgørende på det tidspunkt. Men stadig.
Du kan tage din skjorte af bag stolen, sagde fotografen.
Det forkerte tog
Den dårlige dag, den dag, de så at sige tippede balancen, fandt sted tilbage i juni, kort efter Mr. Bigs forretningsmiddag for golffirmaet, en middag, hvor Carrie fik at vide, at en kvindelig golfpro var til stede.
Det startede med en middag i en lejlighed på Upper East Side. Nico's venner. Halvvejs gennem middagen begyndte Carrie at have det sjovt. Hun efterlod Mr. Big en besked om, at hun var træt og skulle hen til sit hus den aften.
Hun var udmattet, men efter middagen havde hun ikke lyst til at gå hjem. Hun havde ikke lyst til at træffe den rigtige beslutning. Hun havde lyst til at komme på det forkerte tog. Hun gik i centrum. Pravda. Så nogle mennesker, hun kendte. De gik et andet sted hen. Et andet sted efter det. Etc.
Klokken 8 om morgenen dukkede hun op i Mr. Bigs lejlighed.
Jeg vil ikke engang spørge, sagde han.
Hun gik i seng og begyndte at tage den lange, lækre glide ind i hysteri. Timer gik inde i hendes hoved, men da hun så op, sad Mr. Big stadig på stolen i soveværelset i en stivet hvid skjorte og mørke sokker og stirrede. At sige ingenting. Bare med det udtryk i ansigtet.
Jeg er ikke glad, sagde hun.
Efter at han gik for at gå på arbejde, begyndte hun at græde ukontrollabelt. Pigen kom ind og så forfærdet ud. Klokken 11 ringede Carrie til sit kontor. Jeg vil gå til en sindssyg asyl.
Hun ville lægge sig i andres hænder. Hun ønskede intet ansvar. Hun ville ligge i et hvidt rum og se tv og måske lave grydelapper. Du kan ikke handle som om du er 12.
Tag et bad, sagde Mr. Big.
Spise pickle
Engang i midten af september var Carrie på en restaurant, og Mr. Big var der. Han kom hen og satte sig ved bordet.
Jeg vidste aldrig, hvad du tænkte, sagde han. Du har aldrig talt om dine følelser. Hver gang jeg prøvede at tale med dig, ville du gå til det sted i dit hoved. Du er som en cyborg eller noget.
Hans hånd lå på bordet. Carrie rørte ved sin finger.
Lad os indse det, tænkte Carrie, du spiste syltede agurker.
