Elisabeth Moss i Handmaid's Tale .Hulu Hele ugen udruller vi dækningen af mit Toronto-besøg i The Handmaid's Tale ... to dage før valget. Tidligere: showrunner Bruce Miller om, hvorfor mangfoldighed trumfer oplevelse i forfatterrummet.
Jeg er en stor pige, og jeg kan indrømme, når jeg er bange ... og jeg var lort bange for at møde Elisabeth Moss på Handmaid's Tale ; en trunkeret 10-minutters interviewbog mellem hendes optagelse af en af de mest ikoniske scener fra bogen (læs nedenfor for at finde ud af hvilken!) og en bordlæsning til den følgende episode. Flere af mine venner havde nævnt horrorhistorier om at prøve at interviewe medlemmer af rollebesætninger Mad Men , et berømt lukket sæt, der holdt sine skuespillere temmelig stramme læber om plotudviklingen. En anden ven sagde, at Moss bare var berømt afsides og ikke gav meget under deres tid sammen. Jeg havde billeder af vanvittigt at snuble over et par spørgsmål, mens Moss 'passende grønblå øjne kølede stirrede på mig i dømmekraft og afsky. Hvad lavede jeg endda i Toronto? Jeg havde brug for en cigaret, før jeg satte mig sammen med hende.
Hvilket naturligvis er, hvor Moss fandt mig; forsøger forsigtigt at tænde et parlament bag en af Eyes-varevogne, det hemmelige politi på showet. Før jeg kunne præsentere mig selv, lyste Moss 'øjne op.
Åh, ryger du? sagde skuespilleren. Gudskelov.
Og måske var det fordi jeg var gået ind med nedsatte forventninger - forudsat at jeg ville blive mødt med irritation, irritation og ude af chancen for at få en nedklædt Peggy fra Mad Men –Som fik vores faktiske interview til at virke langt bedre, end det var. Men nej, at lytte til lyden tilbage for at transkribe dette stykke, det er til tider svært at fortælle, hvis stemme tilhører hvem: Moss og jeg har begge en tendens til at tale hurtigt, fnise nervøst, og vi har begge en vane med at afslutte hinandens sætninger, når vi er begejstrede for noget.
Alt i alt gav Elisabeth Moss mig et ret godt interview, og jeg gik væk med en ny dagdrøm, hvor jeg og den nye Offred er bedste venner og tager roadtrips sammen. Nedenfor vores fulde interview.
Hvordan blev du involveret i dette projekt?
Elisabeth Moss: Jeg havde ikke læst bogen før dette projekt. Jeg vidste selvfølgelig om det. Det er en af disse legendariske bøger. Jeg læste det, da dette kom min vej. Jeg var i Australien og gjorde Toppen af søen .
Hvilket, ked af at afbryde, men var et af mine FAVORITE shows i 2013 ...
Virkelig, tak! Vi var oppe i Australien og filmede sæson to, da jeg fik opkaldet om dette, og du ved, min første tanke var, at jeg ikke rigtig ville lave et andet tv-show så kort tid efter Mad Men , men jeg må fortælle dig, at det er her ALT det bedste materiale er.
Ja ... bare for at være ærlig, det er virkelig, hvor den bedste skrivning foregår i disse dage.
Det er det virkelig! På et bestemt tidspunkt er du nødt til at gå, hvor den store skrivning er. Jeg læste det første manuskript, og det var bare så strålende og smukt. Og det var en af de ting, hvor hvis jeg hørte nogen anden gjorde det, ville jeg være jaloux eller ked af det ... ved du hvad jeg mener?
Jeg gør. Selv fortæller jeg nogle af mine venner, at jeg skulle til Toronto for at besøge sæt af Handmaid's Tale fik dem til at blive grønne af misundelse. En ven havde dog et godt punkt, da han hørte om rollebesætningen. Han sagde, Nå, Elisabeth Moss vil være perfekt som Offred, fordi så meget af denne bog handler om udtryk, hvad der ikke bliver sagt, hvad der bare foregår bag øjnene. Og på den måde sammenlignede han Offred med Peggy i Mad Men . Offred har brug for at arbejde inden for denne sindssygt brutale og misogynistiske nye verdensorden for at overleve, ligesom Peggy gjorde.
Det er helt nøjagtigt. Det hele er internt, og på nogle måder er denne historie langt mere end Mad Men, fordi der er så lidt dialog i dette show. Hvilket vi skal til at gennemlæse dette, og det er sjovt, fordi der bare ikke er så meget at læse! Det er bare en masse beskrivelse nogle gange. Det er meget, meget ekstra, men der er hele denne interiørverden, vi forsøger at vise.
Men jeg tror virkelig, hvad disse forfattere og Bruce gør for at tilpasse denne bog ... se, de gør virkelig det umulige. Det er bestemt en af de ting, hvor du er som jeg ikke engang ville vide, hvordan jeg skulle begynde at prøve dette, og så læser du disse manuskripter og tænker Åh min gud, de gør det virkelig! De har fundet en måde at gøre Atwoods stemme og P.O.V. og Offred, den stemme, vi får i bogen som førstepersons-konto, til noget, du kan se. Det er strålende.
Varevogne til øjnene, Gileads hemmelige politi, var de første ting, jeg så, da jeg gik ind på sættet. Og jeg antog bare, at de var rollebesætningens Uber-rides tilbage til dit hotel. Påvirkede det at gøre dette til en nutidig historie, som nu foregår i stedet for fremtiden, din læsning af karakteren? 'Guds øje' varevogne, der tilhører Gileads hemmelige politi.Hulu
Ret, fordi bogen blev skrevet i midten af 80'erne, men jeg tror, den er sat 30 år frem i tid. Hvilket ville være lige nu. Her er vi: 2017. * Det er bare noget, vi konstant sætter i showet og konstant minder os om i hver afdeling. Det er så vigtigt, at dette show er nu og ikke fremtiden.
Der er så mange scener fra denne bog, der skiller sig så tydeligt ud i mit hoved fra Handmaid's Tale , og da jeg skulle sætte i dag, fik jeg at vide, at du ville skyde den første Scrabble-scene mellem Offred og Commander. Hvilket naturligvis er et af de øjeblikke, du bare kan se i dit hoved, mens du læser.
Jeg ved!! Du kom slags på den sejeste dag for at besøge et sæt ... lige i tide til det mest episke Scrabble-spil nogensinde .
Du ved, det var sådan en kaste op for mig! Ønsker jeg at se Scrabble-spillet eller, siger du, som en uvillig deltager i verdens værste trekløver? Forresten har jeg det som min analytiker nævnte det ud af alt det tv, der nogensinde har været tændt, den ene scene - i den første episode, med dig og Commander og Serena Joy - ville helt sikkert have brug for en triggeradvarsel.
Åh, det er helt udløsende, helt traumatisk. Det er bare forfærdeligt. Men på en underlig måde ... Jeg mener, hele showet er skudt så smukt, at det forhåbentlig ikke vil traumatisere nogen.
Jeg fik vist produktionsbillederne, og det er som om hver enkelt inviterer dig til at fortælle din egen historie om, hvad der sker i den scene. Du kan bare køre de indstillede fotos som den eneste reklame for dette show, og du vil stadig få massiv trækkraft.
Jeg ved! Dette er noget, vi taler om hele tiden. Bogstaveligt talt, den samme diskussion, har vi haft hver dag, når vi ser billederne. Det er så sjovt! Hvert billede, du vil sige Okay, det her er plakaten.
Når du nu har læst bogen, tror du, at showet vil holde sig tæt nok til, at selv puristiske fans vil kunne lide tilpasningen?
Jeg synes, vi gjorde et rigtig godt stykke arbejde inklusive de scener, der virkelig er mindeværdige, men også gør det til noget, som folk kan se, som ikke har læst bogen.
Jeg så fra stillbillederne, at bogens forfatter, Margaret Atwood, optræder på et show i showet. Hvordan var det at møde hende? Nørdet du ud?
Ha! Det var bestemt spændende ... Jeg vil ikke afsløre, hvad hendes rolle er i komoen, men det var naturligvis super surrealistisk at være i en scene med hende og ... (begynder at fnise) ... og det var personen, der skabte det, du har du på dig, og hvad du siger, og hvad du laver? Hvordan kan du ikke narre ud?
Jeg har lyst til at bide mine negle og er bange for, at hun hader (showet).
Åh, det ved jeg. Heldigvis er hun meget, meget glad. Hun har været utroligt støttende, mens hun stadig også har givet os vores frihed.
Så tilbage til disse varevogne - undskyld at være fan-girling - men det er så spændende at se en tilpasning af en af dine yndlingsbøger blive levende et stykke ad gangen.
Det er helt okay! Jeg har det på samme måde. Eye-varevogne er også en af mine yndlingsdele. Beslutningen om at gøre dem matte var så sej, og jeg elsker disse ting. De er bare så gode.
Jeg talte med Joseph et kort øjeblik lige før dette, og jeg sagde I mit hoved var kommandanten altid så gammel. Jeg har lyst til, at det bliver den største forskel mellem min hukommelse ved at læse bogen og dette show: en sexet kommandør. Men jeg kan helt se, hvordan det fungerer; på en måde er det endnu mere truende at få ham til at være en yngre, smuk karakter. Det slører grænserne lidt. Joseph Fiennes som kommandør Fred Waterford videre Handmaid's Tale .Hulu
Jeg synes, det er fantastisk af denne grund: det gør forholdet mellem Serena Joy og Offred meget mere intens. Fordi hvad der sker mellem Offred og Commander, måske det kunne være noget. Det faktum, at Serena er i min alder, er virkelig fantastisk **, fordi vi ikke siger, at hun ikke kan få en baby på grund af sin alder. Det faktum, at hun ikke kan få en baby af EN ANDEN grund, er langt værre. Så jeg bliver så meget mere af en trussel, for i samme alder har jeg noget at tilbyde (kommandanten) som hun ikke gør. Og hun har ting at tilbyde (ham), som Offred ikke gør. Det gør indsatsen langt højere, tror jeg.
Handmaid's Tale er sådan en visuelt beskrivende bog, især når det kommer til de farver, der forbinder kvindens roller i Gilead: tjenestepiges røde, kommandørernes koner i blå, Marthas 'grønne. At se det hele komme sammen uden at være over toppen skal være betagende.
Alle her er så talentfulde, fra kostume- og rekvisitafdelingen til forfatterne til besætningen til skuespillerne. Det er som, okay, dette lyder måske corny, men med dette show mere end andre kan du fortælle, at alle bare prøver deres absolutte bedste.
Du ved? Vi har denne ting om alt, hvad vi gør her, hvilket er, det er fantastisk, men hvordan gør vi det endnu bedre?
Kostumer er også fantastiske.
Ja? Tjenestepiges vinger: det var sandsynligvis den største kostume-samtale, vi havde. Som hvad er de? Skal vi gøre dem? Bør vi ikke gøre dem? Bliver det en gener? Bliver det fjollet? Og de arbejdede på det, alle arbejdede på det. Vi kom til det sted, hvor fotografering kommer ind og tager billeder af testen. Og vi kiggede alle sammen på hinanden og sagde: Åh wow, det fungerer faktisk!
Det bliver så meningsfuldt, hvad vi har på os, og så også når som helst, hvor en karakter viser enhver hud. Uanset om vi kalder vingerne en motorhjelm, og ordsproget var Når du tager motorhjelmen af, betyder det noget. Hver gang vi viser vores hår, betyder det noget.
Det betyder endda noget i flashbacks: ser du mig iført en sports-bh på et tidspunkt, og det ser utroligt afslørende ud pludselig, ved du det?
Appellerede Hulu-modellen overhovedet til dig? Udgivelse af episoder en gang om ugen, mere traditionelt som et netværk, i stedet for at dumpe en hel sæson på dets seere og lade dem se i deres eget tempo? Jeg mener, selv binging virker som det forkerte ord, der gælder for hot-button-emner, som dette show adresserer.
Helt. Jeg kan godt lide bingeing shows, selv. Men der er noget en gang om ugen, som vi mister i alt dette. Det er vigtigt, og det hjælper også med at bringe det nye aspekt til dette show, hvor du læser et kapitel om aftenen eller læser en bog i løbet af en måned. Du vil have det.
Jeg må give det op til Hulu til markedsføring af dette show. Jeg gik fra aldrig at have hørt om det til at være som om jeg aldrig har været mere begejstret for en serie til debut.
Jeg er så glad for at høre det. Og en sidste ting: vi vil alle sammen lave et show, som vi selv ville se. Du ved hvad jeg mener? Jeg ser sandsynligvis de samme ting, som du ser. Og vi vil lave noget, hvor du er Åh min gud, jeg skal se dette show!
* Det var faktisk stadig 2016, da jeg gennemførte interviewet, men Moss talte til udgivelsesdatoen for showet.
** I romanen er både Serena Joy og Commander meget ældre end Offred.
