Kan det nye Mulan matcher originalens højdepunkter?Disney Filmindustrien er blevet kastet ud i en uklarhed (folk bruger stadig det ord, ikke?) Lige siden Disney annoncerede tidligere på denne måned, at dens $ 200 millioner live-action Mulan genindspilning er på vej til Disney + Premier Adgang for $ 30 den 4. september.
Justeret for inflation tjente Disneys elskede originale animerede klassiker fra 1998 omkring $ 480 millioner på det verdensomspændende billetkontor, mens han scorede en Oscar-nominering til bedste musik. Som vi tidligere har undersøgt, hvis vi diskonterer biografkontoret i de regioner, hvor det nye Mulan vises på storskærmen, har filmen brug for cirka 7 millioner Disney + -køb for at bryde lige. Selvom Mulan rammer det mærke, er der næppe nogen garanti for, at publikum bliver forelsket i filmen, som de gjorde første gang.
Denne uoverensstemmelse får os til at tænke: hvordan har Disneys ultra lukrative live-action-genindspilninger - som har tjent en enorm $ 8,76 mia. Dollar på det globale billetkontor - sammenlignet med deres animerede oprindelse både kritisk og kommercielt? At begynde, Reviews.org udarbejdet en liste over deres IMDb-ratingscore, der tegner et ret skarpt billede af kvalitet.
Dette overføres også til Rotten Tomatoes scores, hvor moderne blockbusters som 2010's Alice i Eventyrland (51%), 2017 Skønheden og Udyret (71%), 2019'er Løvernes Konge (52%) og Aladdin (57%) scorede alle lavere end deres animerede kolleger. Mens nye versioner af Junglebogen og Løvernes Konge er utvivlsomt tekniske vidundere, mange af Disneys live-action-genindspændinger føles lidt smagløse i forhold til originalernes tidløse skønhed. Nogle gange kan du bare ikke erstatte en klassiker.
Overraskende nok gælder det også, når man tager højde for inflationen, også Disneys billetkontorresultater.
Indtil i dag er de tre mest indtjenende Disney-film blandt dette specifikke felt, når de justerer for inflation, alle originaler.
- Askepot (1950) - $ 2.804.284.534
- 101 dalmatinere (1961) - $ 1.852.435.348
- Løvernes Konge (1994) - $ 1.675.577.704
Løvernes Konge (2019) tog det fjerde sted med lige nord for 1,6 mia. $ Som den eneste nyindspilning i top fem. Blandt de top 10 mest indtjenende Disney-flicks i denne kategori var fem imidlertid animerede originaler og fem var moderne live-action-nytænkninger. Plottet tykner. (Fattige Dumbo var den eneste animerede original og live-action-genindspilning for ikke at knække top 15 med begge versioner.)
Live-action-genindspilninger har været en meget succesrig og rentabel intern division for Disney, som har gjort det trivdes med eksterne opkøb i løbet af de sidste 15 år. Men de originale film har stadig et betydeligt kulturelt og økonomisk fodaftryk, selv når de sættes i moderne sammenhænge. Udtalelser kan være subjektive, men statistik er ubestridelig.
