Komfort og glæde er en definerende halvtime af Justice League animeret serie, en post, der perfekt afbalancerede humor med hjerte i den måde, den håndterede J'onn J'onzzs sorg i feriesæsonen.DC Universe Hvordan fejrer du jul efter et folkedrab? Når du har set din familie dræbt? Når du har forsøgt at assimilere dig i et nyt og mærkeligt samfund?
Uanset om du vidste det eller ej, Justice League , den tidligt ophævede animerede serie, havde faktisk bolde til at overveje disse spørgsmål i sin ferieepisode Komfort og glæde, et bidrag skrevet af Paul Dini og instrueret af Butch Lukic. Komfort og glæde er en af showets mest fortællende effektive episoder - der spreder julejubel over tre separate historier på bare en halv time, selvom det viser seerne til en brutal seriefinale (Starcrossed treparter).
Det serverer nogle superheltemennesker, der er fortrolige med DC-tegn eller Justice League film måske genkender. Green Lantern og Hawkgirl, der udvikler en romantik, går ind i en sneboldkrig, inden de rammer en bar, og Flash slår sig sammen med en usandsynlig allieret, skurken Ultra-Humanite, for at sprede god mod. Men episoden skinner klarest, når den trækker i hjertestrengene til J'onn J'onzz, alias the Martian Manhunter.
Øverst i episoden, efter at J'onn har koordineret telepatisk med Justice League for at redde en art fra udryddelse, deler holdet sig op til ferien. J'onn fortæller banden, at sæsonen ikke har nogen særlig betydning for ham, mens Superman straks planlægger at invitere sin ven over til sine forældres hus til jul. 
J'onn J'onzz hilser Jonathan og Martha Kent, da de inviterer ham ind i deres hjem til jul.DC Universe
Episoden staver det aldrig, men vi har brug for J'onn's baghistorie for fuldt ud at sætte pris på hans manglende entusiasme til jul. Det er ikke kun, at han er en høj grøn mand, og det er ikke kun, at hans telepatiske sind fundamentalt er forbundet anderledes. Det er, at J'onns historie er mere tragisk end noget andet medlem af Justice League. Han er den sidste martian, der er tilbage i live efter et folkedrab, der dræbte hans kone og to børn, som det blev etableret i seriepremieren, Secret Origins. Og selvom han er en flygtning, der har lidt store smerter, skal han konstant modulere sit udseende for at undgå at skræmme mennesker ud.
Så J'onn ved knap nok, hvad de skal gøre med Kents venlighed, når de inviterer ham ind i deres hjem. Han er stiv og akavet, forvirret over, hvad han skal kalde sin kollega, når de er på arbejde. Han prøver at klappe Supergirls kat, Streaky, og bliver afvist. Men J'onn er ingen Joakim. Han accepterer elskværdig en begavet trøje, der er mindst to størrelser for stor til ham, og formskifter sin ramme, så den passer til dens strik og vrang. Han nyder selskabet, men han føler sig tydeligvis tom indeni, så han gør sig bogstaveligt talt tom og mindsker dens kropstæthed nok til at glide sine molekyler gennem væggene og flygte ind i byen juleaften.
J'onns svar på hans mange traumer har altid været at bringe ofre til det større gode på bekostning af hans egen psykologiske velbefindende. For det første kørte tabet af hans familie ham til livet som en frihedskæmper på Mars. Derefter blev han fanget, mens han forsøgte at advare Jorden mod de samme angribere, der dræbte hans race. Senere, som Justice League's telepath, krævede hans job, at han åbnede sindet for sine seks holdkammerater og satte ham i frontlinjen for eventuelle mentale angreb. Hans jævnaldrende er alle helte, der beskæftiger sig med deres egen andel af traumer, men deres blues er ikke som hans blues, og hvordan kunne de være? 
Martianeren J'onn J'onzz - i forklædning som John Jones - går på gaden i Smallville på juleaften og ser på festlighederne, han ikke har forbindelse til.DC Universe
Vi har kun få beviser for, at J'onn nogensinde taler om sine kampe, endsige at han går til terapi. Hvordan kunne helheden af hans problemer ikke løb gennem hans sind, mens han kører de sneklædte gader i Smallville, skifter form i sin ubeskrivelige menneskelige avatar, John Jones og kigger gennem vinduerne for at se på muntre sammenkomster og lytte til tankerne fra børn, der stadig tror på julemanden. I et øjebliks levetid snupper han en Oreo for at holde en lille piges tro på St. Nick gå lidt længere, men det efterlader ikke hans hjerte fuldt. Så han fortsætter, et immaterielt spøgelse, og det sner hårdere.
Hele tiden får vi et glimt af de respektive julejern af Flash, der sporer et legetøj til nogle børn, og Green Lantern og Hawkgirl, der fuldbyrder deres flirt med en barskamp. Både Dini og Lukic - veteraner til at fortælle animerede, karakterdrevne superhelthistorier - vidste nøjagtigt, hvad de gjorde for at bryde fortællingen på denne måde. Episoden trækker på Holiday Knights-formatet fra The New Batman Adventures , og ligesom i denne episode tjener en historie som et tungt tematisk anker mod den livlige humor. Clark forsøger at bruge sin røntgenvision på blyforet indpakningspapir. John og Shayera får deres post-pugilistiske canoodle. Wally gør mere end en god gerning og spinder Dini-ismer undervejs. (Jeg kunne godt lide det, da han lavede poopy-lyden.) Og det er Bruce og Diana helt bestemt leger med sin lasso på en måde, der ville være upassende for børns tv, selvom de næppe nævnes i episoden.
Men J'onns historie er den, episoden gennemsyrer med nåde - i en meget bogstavelig forstand, når han kommer over en kirke. Han hører en betragtning af julesangen It Came Upon a Midnight Clear, skrevet af Edmund Sears, og hans stoiske ansigt revner som en iskold sø i marts. Han har endelig fundet noget at oprette forbindelse til, et udløb for intensiteten af hans melankoli. 
Afslutningen på komfort og glæde.DC Universe
Episoden slutter ved daggry i julen, hvor Kent-huset bades i morgenlys og J'onn stryger Streaky og synger en marscanto. Ingen af kentene kender ordene, men de genkender forestillingen som en skat. Og han sagde, at han ikke medbragte en gave, siger Clark.
J'onn er marsmand, men hans ondt er universel. Komfort og glæde anerkender ikke kun spændingen, der følger med at rive åbne gaver, men også smerten ved at have ingen at dele dem med. Det forstår den kognitive whiplash, vi kan føle, når vi er omgivet af lykke, men stadig desperat har brug for at helbrede, før den kan nå os. Som det bedste Justice League episoder, tør det håbe, at helbredelse er mulig.
En version af dette stykke blev offentliggjort den John Maher's Tears for Toons nyhedsbrev. Komfort og glæde er tilgængelige for at streame videre
At holde øje er en regelmæssig tilslutning til tv og film, der er din tid værd.
