at kysse på gaderne i Paris sidste forår (som var så utroligt kliché, at de næsten var troværdige) kunne ikke have været sandt.Ejendomsoverførslen ramte byrekorder i dag, som et slag i tarmen, blot en uge før Valentinsdag. Faktisk kan man læse historierne om romantisk kærlighed og strid i byens ejendomsregistreringer, mens offentliggørelsen af ægteskabens bånd er gået vejen for hesten og vognen.
Dramatikeren (hvis man kan være så reduktiv i at beskrive Mr. Shepard) og den berømte skuespillerinde købte co-op på 1 Fifth Avenue tilbage i 2005, betaler 3,4 millioner dollars . På det tidspunkt havde Shepard og fru Lange været sammen i mere end 20 år, i modsætning til så mange andre opmærksomme berømtheder, der begår fejlen ved ikke kun at slå deres navne sammen i tabloiderne, men også på en gerning. 
1 Fifth Avenue, hvor nu kun Jessica Lange vil bo.
At bryde op, som Neil Sedaka engang sang, er svært at gøre. Og det er tænkeligt endnu sværere at bryde op med et smukt, stadig ønskeligt samarbejde i en varemærket Art Deco-bygning. Især i betragtning af at købet var noget af en hjemkomst for parret, der begge skabte deres tidlige karriere i New York og levede under betydeligt mindre glamourøse omstændigheder. (Selvom fru Lange i sin servitrice / modelfase levede sammen med den endnu ikke berømte Grace Jones.)
Til sidst nægtede fru Lange at deltage i lejligheden og betalte Mr. Shepard 1,63 millioner dollars for hans aktier.
Parret fortsætter med at dele to børn og den Oscar-nominerede film fra 1982 Fransk.
kvelsey@observer.com
Rettelse: En tidligere version af denne historie sagde, at fru Lange og hr. Shepard var gift. Parret blev aldrig officielt gift. Observatøren beklager fejlen.
Parret i lykkeligere tider. (Vanity Fair) 
