At reparere en nation flået fra hinanden i sømmen.Illustration af Rob Rey for Braganca Mine amerikanere ...
Jeg står foran dig, taknemmelig, ydmyg, begejstret ...
Og når jeg ser op til det glasloft her i Javits Center ... lidt vantro.
Men det er ingen drøm!
Tag ikke fejl. Jeg ved, hvordan vi kom her - og hvem jeg skal takke.
Folk som Pilar Grullon.
Født i Den Dominikanske Republik. Den første af hendes familie, der tog college. En feltorganisator i Nevada til vores kampagne.
Vær skrøbelig, fortalte hun sine fortovsmænd.
Var vi skrøbelige? Det kan du tro! Og i dag, dels på grund af vores skræmmende dækkere, kan jeg takke millioner af amerikanere, der rejste sig tidligt eller kom hjem sent, for at slutte sig til naboer i den hellige amerikanske tradition: at stemme fredeligt for forandring.
Denne sejr skete også, fordi mange af jer bidrog med nogle af dine hårdt tjente lønsedler, satte gårdsskilte på den forreste græsplæne, satte i lange timer med at foretage aftenopkald eller bare satte en kofanger på din bil.
Det skete, fordi en amerikansk præsident, der havde brudt sine egne barrierer, ført et opsving fra den største depression i vores levetid ... og med sin inspirerende førstedame lærte os ved deres eksempel: Når de går lavt, går vi højt!
Det skete på grund af den inspiration, jeg henter fra min datter og mand - og børnebørn, Charlotte og Aidan. Uanset om jeg sidder og læser dem Godnatmåne eller - på hårde dage - klik på de Instagram-videoer, deres forældre sender, de gendanner min ... udholdenhed.
Det skete på grund af min partner, en kandidat til vicepræsident fra Virginia, så lidenskabelig som sin forgænger for forandring - og som i stand til at håndtere enhver nødsituation.
Det skete, fordi en senator fra Vermont talte om spørgsmål som ulighed, ting vores parti ikke havde talt om nok.
Det skete, fordi så mange mennesker på den modsatte side af gangen satte personlig tro før fest!
Det skete, fordi så mange sagde nej til splittelsespolitikken ...
Og ja til en definerende idé: Vi er stærkere sammen.
Så ... tak til enhver vælger - dem der stod til JEG, dem der ikke kan stå mig. For når mennesker med forskellige overbevisninger og baggrunde stemmer for, hvem de vil, ved vi, at ingen kan, ingen vilje , rig vores valg.
Men nu er det tid til at se fremad. 
Hillary Clinton.Illustration af Andy Friedman.
***
Det er traditionelt at lykønske modstandere,og jeg lykønsker Donald Trump. Han slog en nerve: Han hjalp os med at se, at amerikanerne er trætte af politik som sædvanlig.
Men det ville være uærligt for nogen af os at ignorere de grimme fornærmelser, han lancerede under demonstrationer eller debatter eller tweets om aftenen.
Nogle gange siger folk, det er politik.
Nej. Vi er bedre end det. Offentlig service er en intenst moralsk forretning. Folk i begge parter vælger denne vej for at give amerikanerne bedre sundhedspleje, gode job, gode skoler - og sikkerheden om, at deres sønner og døtre ikke vil blive udsat for skud tusinder af miles hjemmefra.
Så til dem, der ikke stemte på mig: Min skænderi var med Mr. Trump - ikke de millioner af anstændige mennesker, der følte - og føler - at han ville skabe et bedre Amerika.
Især fordi mange af jer støttede ham ikke for de løsninger, han favoriserede, men for de problemer, han påpegede.
Sammen kan vi løse disse problemer.
Har vi brug for at sikre vores grænser? Ja! Vind kampen mod terror? Ja!
Begrænse de meget rige magt? Ja!
Hjælp afroamerikanere i vores byer? Reformere vores skattekode? Ja!
Og vi vil gøre mere.
Kongres lamme ænder-session burde lade amerikanere tjene under $ 250.000 om året fuldt ud fratrække lægeudgifter.
Vi vil bevare det andet ændringsforslag - men holde våben fra dem, der ikke skulle have dem.
Obamacare gav 20 millioner amerikanere sundhedspleje for første gang - men 40 millioner har stadig ingen. Omkostningerne stiger. Vi kaster det ikke. Vi ordner det.
Og vi skaber flere job, som vi ikke kan outsource. Amerika havde over 11 millioner brødvindere uden arbejde, da præsident Obama tiltrådte. Nu er det under 8 millioner. Vi tilføjer cirka 178.000 job hver måned. Men vi er ikke færdige.
Og republikanere, besvim ikke. Demokrater og Republikanerne ser regler, som vi ikke har brug for. De holder vores iværksættere tilbage. Lad os befri dem til at komme videre.
Og lad os ikke vente på indvielsesdagen. Kongres lamme ænder-session burde lade amerikanere tjene under $ 250.000 om året fuldt ud fratrække lægeudgifter. Det burde skære føderale skatter i halve for militært aktivt arbejde og vores politi og brandmænd og vores offentlige skolelærere, der tjener mindre end $ 100.000 om året.
Lad os beskytte og tjene dem, der beskytter og tjener.
Og jeg siger til mine tidligere kolleger i det nye senat: langt om længe give os en højesteret med fuld styrke. Ni stærke. Giv os en højesteretsdommer, der er særpræget, retfærdig og bekræftet!
Og fordi vi skal gøre disse ting sammen, opfordrer jeg republikanere, herunder din tidligere nominerede, til at finde fælles grund. Amerika har brug for demokrater og republikanere for at stoppe med at hamre hinanden og hamre en plan.
I senatet arbejdede jeg med mange hæderlige republikanere som John McCain. Jeg har kendt denne helt længe. Vi er uenige a masse . Men jeg husker det øjeblik i 2008, da John tog et spørgsmål fra en tilhænger, der sagde - som en fornærmelse - Barack Obama var arabier.
Ingen vil chaste en tilhænger med kameraer, der ruller.
John tog mikrofonen. Han sagde, nej, frue. Han er en anstændig familiemand og borger, som jeg tilfældigvis har uenighed om grundlæggende spørgsmål.
Publikum buede. Men John mindede os om, at demokrater og republikanere kan være uenige i spørgsmål, men være enige om høflighed.
***
Vi skal genoprette høflighed i politik.Så jeg lover nu fem ting.
Først , Reserverer jeg to fremtrædende skabspladser til republikanerne. Jeg tror virkelig på et team af rivaler i Det Hvide Hus.
Sekund , Siger jeg til republikanerne: Lad os spise frokost. Min godbid. Lad os stoppe ceremonielle begivenheder med manuskript. Begyndende i denne uge inviterer jeg Mitch McConnell, Paul Ryan og andre i det republikanske lederskab til frokost en gang hver måned i de næste fire år ansigt til ansigt. Når jeg besøger Capitol og overgiver Paul en kopi af min State of the Union-tale, vil jeg ikke have det til at være første gang, vi taler.
Tredje , Siger jeg til troende mennesker, du har brug for en forsvarer. Fra det tidspunkt, hvor jeg var pige, hvor jeg hver uge gik til First United Methodist i Park Ridge, Illinois, har min tro styret mig.
Men vi har et Amerika med mange trosretninger. På et tidspunkt, hvor sorte kirker brænder, og synagoger og moskeer står over for angreb i rekordantal, vil jeg udpege en højtstående embedsmand, der har til opgave at sørge for alle Amerikanere har det godt med at øve deres tro uden frygt. Mange af vores forfædre kom her for at søge religionsfrihed. Lad os sørge for, at de kom til det rette sted.
Fjerde , en sag, der har vakt stor opmærksomhed.
Jeg er stolt over, at min mand skabte det, der er blevet et af verdens største og bedst kørende velgørende fonde. Spørg de 11,8 millioner mennesker over hele verden, der endelig får overkommelig AIDS-medicin. Eller den nepalesere, der blev ødelagt af sidste års jordskælv om den nødhjælp, som Bills fundament gav dem.
Men sådan et fundament skal være over bebrejdelse.
Papiret er færdigt. Bill og jeg vil sætte Clinton Foundation i en blind tillid i - håber jeg - i otte år.
Langt om længe Jeg tror nu, hvad Bernie Sanders sagde, var rigtigt. Jeg lavede en fejl ved at acceptere penge til taler til banker, da jeg forlod regeringen. Gyldige? Ja. Forkert? Også ja.
Disse banker har ikke brug for mig til at betale pengene tilbage. Men jeg kan hjælpe med at betale vores statsgæld. I denne uge vil jeg donere hver cent fra disse taler til US Treasury.
Dette er ikke de sidste skridt til at helbrede den vrede, denne kampagne frembragte. Men de er en start.
Du kan se mere i de kommende måneder.
***
Vores land står over for mange udfordringer.Men den mest presserende, den der påvirker enhver udfordring, er at genoprette tilliden til hinanden.
Jeg ved, hvordan det er at miste tilliden til andre. Jeg ved, hvor svært at overvinde det kan være.
Men jeg har også lært igen og igen, at det er muligt at starte forfra. Mit 41-årige ægteskab er et rigt, varigt forhold med stresstider, men hele livet af kærligheden. Bill og jeg vil begge arbejde for at tjene din tillid.
Og vi kan, vi må, genoplive det ægteskab med forskellige politiske meninger, der længe har beriget vores land.
Jeg siger dig der er mere, der forener os end skiller os. Vi kan finde fælles grund.
Nej, det kommer ikke med en eneste tale. Eller en enkelt lov.
Det kommer, når vi endnu en gang lærer at antage det bedste i stedet for at frygte det værste.
Det kommer, når vi igen lærer at nærme os hinanden med åbne arme og problemer med åbne sind.
For hvad vi gør i de kommende måneder, vil være den arv, vi efterlader.
***
LÆS DONALD TRUMP'S VICTORY ADRESSE AF RONALD REAGAN'S DIREKTØR FOR TALSKRIFT
Du ved det i det første år Bill og jeg og Chelsea var i Det Hvide Hus, Toni Morrison vandt Nobelprisen for litteratur.
Da hun tog til Stockholm og gav hendes tale , vi så hende fortælle en lignelse, som jeg aldrig har glemt.
Det handlede om en gammel kvinde, blind, klog og - sagde folk - klarsynede. Men en dag besøger to unge hende, der ønsker, sagde Toni Morrison, for at vise hende for den bedrageri, hun var.
Gammel kvinde, siger en tvivl, jeg holder en fugl i min hånd. Fortæl mig, om det er levende eller død.
Naturligvis ved vi, hvad de holder på med. Hvis hun siger at leve, knuser de fuglen. Død? De giver det fri.
Hun svarer ikke.
Den unge spørger igen: Er fuglen levende eller død?
Hun siger, jeg ved det ikke. Det jeg ved er, at (svaret) er i dine hænder.
Amerika, jeg er ikke klarsynt. Men jeg ved det. Amerikanere har levet gennem en stor konflikt. Vi ordner ting med vores egne hænder.
Er det ikke det, vi altid har gjort?
Til dem fra andre lande, der ligesom vores egne forfædre ønsker at komme her og give en hånd, siger jeg: Vi holder dig ikke ude. Vi byder dig velkommen.
Vi gjorde det, efter at vores grundlæggere havde afsluttet den første forfatningsmæssige konvention i Philadelphia, revet af bitter uenighed. Vi hjalp George Washington med at skabe enhed fra vores uoverensstemmelser.
Vi gjorde det efter marcherede suffragetter udholdt fornærmelser og nederlag fra dem, der troede, at kvinder skulle overlade stemmeret til mænd. Vi bestod det 19. ændringsforslag, hvis frugt du så i dag.
Vi gjorde det under den største depression, verden nogensinde havde set, da amerikanerne troede, at vores vækstdage var forbi, forenet af en præsident i en rullestol med en vision.
Vi gjorde det for et halvt århundrede siden, i fortvivlelse, da vores nation delte sig over en krig 8000 miles væk og derefter over en præsident, der forrådte vores tillid, kun for at komme sig og se afviklingen af en kold krig.
Efter hver af disse udfordringer rullede vi ærmerne op, gik i hænder ... og gik på arbejde.
Det er hvad vi skal gøre i de kommende måneder.
Så ... til dem fra andre lande, der ligesom vores egne forfædre vil komme her og hjælpe en hånd, siger jeg: Vi holder dig ikke ude. Vi byder dig velkommen.
Til dem, som vi er uenige med, siger jeg: Vi vil ikke fornærme dig. Vi diskuterer og drømmer og opdager fælles grund.
Til dem, der gennemgår hårde tider, siger jeg: Vi lægger dig ikke ned. Vi kan løfte dig op.
Så jeg spørger dig i aften, uanset hvem du har stemt på, kan vi arbejde sammen? Kan vi gøre dette til en verden, der ikke er fjendtlig, men håb?
Jeg tror, svaret er i vores hænder.
Hvis amerikanerne går i hænderne ...
... sort og brun og hvid
…mænd og kvinder
... kristen, jødisk, muslim, hindu, ateist
... homoseksuel og lige
... rige og fattige
… Sydlige og nordlige
... efterkommere af dem, der kom her over en landbro gennem Beringsstrædet
... i kæder på slaveskibe, der forlader Guldkysten
... i styring på dampskibe, der krydser det stormfulde Atlanterhav
... i utætte både i det sydkinesiske hav
... eller på jetfly over skyer, der krydser Stillehavet
... til fods over vores sydlige grænser
... hvis vi gør det, vil verden se i dette århundrede, fred, løfte og håb for alle
... ledet af landet er jeg nu privilegeret at tjene som din præsident.
Tak skal du have! Og Gud velsigne Amerika!
Tidligere chefforfatter for Det Hvide Hus for vicepræsident Al Gore, Robert Lehrman underviser i taler og taleskrivning ved American University. Han har skrevet syv bøger, herunder The Political Speechwriter's Companion: A Guide for Writers and Speakers.
