Zoe Kazan gik ind til audition til rollen som Maureen Grube i Sam Mendes 'Tilpasning af Revolutionerende vej , det tragiske Richards Yates roman om 1950'ernes forstæderangst, kastede instruktøren hende et hurtigt, vurderende blik og erklærede hende for ung.
Når alt kommer til alt, så fru Kazan - med sine store håbefulde blå øjne, oppustede kinder og det kerubiske, hjerteformede ansigt - for sød ud til at spille den desværre navngivne sekretær, der udsendte for gift Frank Wheeler, spillet af 34-årig Leonardo dicaprio . Men fru Kazan, som da var 23 og et år ude af Yale, var bestemt. Jeg ved ikke, om dette nogensinde sker for dig, men nogle gange møder du nogen, og du tænker, 'Jeg vil kende denne person', og så ender du med at komme sammen med dem, sagde fru Kazan en nylig eftermiddag på Cafe Kolonial på East Houston Street, da hun plukkede med en salat af hjerter af palme og grillet kylling. Nå, jeg følte mig sådan på denne del. Jeg tænkte: 'Denne er til mig.'
På det tidspunkt fru Kazan - barnebarn af den afdøde direktør Elia Kazan (hendes forældre er manuskriptforfattere Nicholas Kazan og Robin Swift ) - havde allerede imponerende skuespil. Efter at have vist sig modsat Cynthia Nixon i Miss Jean Brodie's premierminister og i William Inge 'S Kom tilbage, Lille Sheba , fulgte et par små roller i større film: Vildmændene , Knoglebrud og I Elah-dalen . Hun spiller i øjeblikket Masha, den vodka-svingende depressive Anton Chekhov 'S Mågen på Walter Kerr Theatre.
Da akterspejligheden spiste frokost sammen med hende, så fru Kazans brune hår ud som om det netop var taget ned fra en op-do fra den foregående aften Måge ydeevne. Klædt i sorte jeans, en rutet skjorte, røde loafere, briller og en af hendes kærestes farvede trøjer (som hun havde fundet på gulvet den morgen), har skuespillerinden lidt til fælles med Revolutionerende vej 'S tragisk naive Maureen.
Hun er så uskyldig. Hun ved virkelig ikke, hvad der sker, og har en helt anden idé om, hvad der sker, end Frank gør, sagde fru Kazan. Jeg tror, jeg er bestemt bedre uddannet, klogere og, du ved, mere kosmopolitisk end den pige.
På trods af tre auditions, hvor fru Kazan læste en scene, hvor hendes karakter nedtager et par dyre martinier (hun senere ender i sengen med hr. DiCaprio), forblev fru Kazans alder et bekymringspunkt. Hr. Mendes inviterede skuespillerinden til en kl. 9 om morgenen på sit kontor i meatpacking-distriktet.
Jeg var så nervøs, at jeg vågnede klokken 6 om morgenen og gik rundt i Lower Manhattan i timevis, inden jeg gik derinde, huskede hun.
Hver gang fru Kazan havde prøvet for Mr. Mendes, havde hun klædt sig ud og lavet sin makeup i 50'erne. Denne gang instruerede instruktøren hende om at komme klædt ud som sig selv. De skulle bare tale, sagde han. Måske ville de gøre scenen igen; måske ikke.
Over en croissant og kaffe, Mr. Mendes - hvis kone, Kate Winslet , spiller Mr. DiCaprios kone i filmen - spurgte fru Kazan, hvorfor hun ville være skuespillerinde.
Jeg fortalte ham sandheden, som var, at jeg som barn havde en slags overdreven empati, sagde fru Kazan. Jeg følte for mange mennesker, som jeg ikke kendte, om de var tegn i en bog, eller jeg kørte bussen med min barnepige. Jeg var som dette store, gående hjerte. Så jeg begyndte at opføre mig som et sted at sætte det.
Hans nysgerrighed fortalte, hr. Mendes spurgte, hvad fru Kazan syntes om Maureen.
Jeg tror undertiden, at Yates 'misogyni er i vejen for hans empati, mindede skuespilleren om at fortælle Mr. Mendes. Min primære hensigt med at nærme sig Maureen, som jeg forklarede Sam, var ikke at dømme hende, ikke se ned på hende, men give hende en reel chance, ved du?
Under dette møde fik de faktisk aldrig gjort scenen igen; Fru Kazan fik del.
I filmen trækker fru Kazan karakteren godt ud. Hendes bange, store øjne spiller til hendes fordel; hun griner grimt; og hun ser perfekt forladt ud, når Frank efterlader hende nøgen, næppe dækket af et ark og fortæller hende, at hun er blevet kvældet.
Det er skåret ned til bare en topløs scene nu, men jeg er glad for, du ved, mine forældres skyld, sagde fru Kazan (hun havde lavet en uhyggelig lang nøgen scene i Miss Jean Brodie's premierminister ). Det var også en rigtig varm dag, da vi skød i Maureens lejlighed i Harlem uden aircondition, og vi var alle klæbrige og plettet. Disse var bare ikke de bedste betingelser for ligesom en nøgen scene.
Efter at de var færdige med at filme scenen (og fru Kazan havde iført sig sin kappe), omfavnede hr. DiCaprio hende og fortalte hende, at hun havde gjort et godt stykke arbejde. Men fru Kazan - hvis kæreste er Der vil være blod og Lille frøken Solskin stjerne Paul Dano - var ikke for stjerneslag.
Mine knus var mere som Humphrey Bogart eller Robert Downey Jr. Jeg plejede faktisk at skrive ham breve i fængslet, som: 'Vær sød, du er sådan en god skuespiller,' sagde hun og lo. Ikke at jeg nogensinde har sendt dem. Ja, jeg var lidt underlig.
Fru Kazan voksede op i Venice Beach, Californien. I disse dage bor hun i Carroll Gardens (Mr. Dano bor i nærheden) og skynder sig ikke at vende tilbage til sin hjemby.
Jeg elsker at komme hjem fra Times Square og have det rigtig smukt og grønt og have børn og familier rundt. Hvis jeg kunne blive i Brooklyn hele dagen, ville jeg, sagde hun. Jeg synes ikke at være en ung skuespillerinde i L.A. er så sjovt. Jeg ser ikke ned på det, men det venter meget. Hvis du venter rundt i New York, kan du gå udenfor, og der er tusindvis af ting at gøre. I L.A. er det så isoleret, og det er så meget mere konkurrencedygtigt. Også hele kroppen image ting - jeg vil hellere ikke engagere.
Fru Kazans bedstefar - den berømte instruktør for sådanne berømte film som En sporvogn navngivet ønske og Ved havnefronten der døde i 2003 i en alder af 94 - diskuterede sjældent hans film eller fru Kazan planer om at blive skuespillerinde med hende.
Vi talte for det meste om mad, backgammon og baseball, mindede fru Kazan. Jeg var ikke rigtig klar over, at han var berømt, før jeg var omkring 12, og selv efter det syntes det bare aldrig så vigtigt.
Men fru Kazan var til stede ved Oscar-ceremonien i 1999, hvor hr. Kazan, der havde udnævnt navne til House Un-American Activity Committee under den sorte liste æra i Hollywood, blev tildelt en livspræstationspris. (Aktører Warren Beatty , Meryl Streep og Helen Hunt jublede; Nick Nolte og Ed Harris sad med armene foldet; Steven Spielberg klappede, men blev siddende.)
Jeg var 15, med en mund fuld af seler og en rigtig dårlig klipning. Det var ikke ligefrem en glamourbegivenhed for mig, sagde hun. At blive seriøs igen tilstod skuespillerinden, det var underligt. I avisen L.A. var der en masse kontroverser om, hvorvidt han endda skulle få prisen, og det var foruroligende. Her var en meget gammel mand, der ikke var 100 procent godt, og jeg følte bare, 'Vælg ikke min bedstefar!'
Efter Det Måge afslutter sit tre-måneders løb den 21. december, planlægger fru Kazan at tage januar og februar af - hendes første rigtige pause på over halvandet år - og tilbringe lidt mere tid sammen med den 24-årige hr. Dano. (De to mødtes mens de spillede i Ting, vi ønsker for lidt over et år siden; i Playbill for Mågen , under fru Kazans navn, er en lille note: Tak P.D. for altid at være mit tyngdepunkt .)
Skuespillere får en dårlig repræsentant af en god grund - vi kunne være utroligt egoistiske, excentriske og underlige, sagde hun. Men det er rart, når jeg kommer hjem, og jeg er ked af det, og han antager ikke automatisk, at jeg er ked af noget. Han ved, at jeg har spillet Masha hele natten. Så det vil være mere som: 'Lad mig skaffe dig et glas vin og noget mad, så bliver vi rolige.'
Hun tilføjede: Mine forældres eneste råd, da jeg begyndte at være, var: 'Aldrig dater med en skuespiller.' Så da jeg mødte Paul, var jeg som: 'Åh fanden, jeg ville ikke møde dig!'
Dette mindede fru Kazan om en af de få gange, at hendes bedstefar anerkendte hendes planer om at være skuespillerinde og gav hende nogle råd. Han besøgte hende i Yale og mødte en dreng, hun var sammen med - en studerende, der studerede poesi.
Åh, han er digter, sagde Mr. Kazan til sit barnebarn. Han vil ikke være i stand til at støtte dig, hvis du planlægger at være skuespiller.
han leksander@observer.com
