John Leguizamos bog kunne genoplive fortiden fejder, men skuespilleren og forfatteren er ikke så bekymret for det. ( Chris Sorensen for Braganca ) I løbet af de sidste par årtier har JohnLeguizamo har skabt mere end et par fjender gennem sine enbiografiske scenespil, der navngiver navne ind og ud af filmbranchen. I hans seneste og mest ambitiøse arbejde Ghetto Klown , Fortæller Mr. Leguizamo et antal historier, som de fleste skuespillere sandsynligvis ikke vil have fortalt om sig selv.
Der var for eksempel den tid, Steven Seagal smækkede Mr. Leguizamo mod en mur på sættet af Executive beslutning . Mr. Leguizamo kom tilbage til den skarpe skuespiller ved at sige i sit stykke, at han løber som en pige. Den lille rasende Mr. Seagal så meget, at han meddelte, at han ville slå Mr. Leguizamo ud, hvis han nogensinde så ham på den røde løber.
Jeg tror ikke, han er inviteret til mange røde tæpper, sagde Mr. Leguizamo for nylig under frokosten på Four Seasons Hotel på East 57th Street. Påklædt i en ordentlig dragt og slips var Mr. Leguizamo, der bor i West Village med sin kone og børn, forfriskende ufiltreret i samtale. Han var træner for Mike Ovitz - sådan blev han filmstjerne. Det er som om du var træner, mand, du var en arbejderklasse fyr! Hvordan ville du blive sådan en putz? Hvordan ville du blive sådan en egomanisk diva? Ghetto Klown .
Selvom oksekødet ser ud til at være afgjort, har offentliggørelse af Ghetto Klown som en grafisk roman denne måned (Abrams) kan arbejde på at genoplive fortiden fejder. Illustreret af Christa Cassano og Shamus Beyale i en monokromatisk blå, følger bogen Mr. Leguizamos barske opdragelse i Queens gennem sin film- og tv-karriere ( Rød mølle! , ER det Istid film) næsten til i dag - dokumenterer ofte i ydmygende detaljer tvivl og groteske vaner og vrede, der har plaget hans personlige og professionelle liv. Det er et slags portræt af en midaldrende mand som kunstner, sagde han.
Det var den sværeste [ting] at lave, tilføjede han. Jeg siger nogle af de mest personlige ting, jeg nogensinde har sagt, som jeg ikke rigtig ønskede at lægge derude, men jeg følte, at jeg var nødt til det for kunstens skyld.
Der er en særlig afslørende rækkefølge, hvor Mr. Leguizamo, nu 51, går ind i de krympningsværdige detaljer i hans egne svækkende anfald af depression, som får ham til at ligge omkring sit hjem og drikke for meget og tænke på døden og onanere en masse. Og så er jeg væmmet af mig selv, og jeg hader mig selv, og jeg kan ikke forlade huset, fordi jeg frastøder mig selv, skriver han.
På et tidspunkt hvor smertefuldt pinlige personlige essays er spredning online som kudzu , Mr. Leguizamo skiller sig ud som en forfatter og performer, der tidligt og forudgående benyttede sig af konfessionel historiefortælling i sine 90'ere Mambo Mouth og Spic-O-Rama , der behandlede oprigtigt den spanske identitet i amerikansk kultur gennem linsen af hans egne livserfaringer.
Der var tidspunkter, hvor han stillede spørgsmålstegn ved, om han havde afsløret for meget om sig selv for tidligt i sin karriere - og om han tjente for mange fjender i processen. Jeg var som: 'Åh mand, hvad gjorde jeg? Hvilket røvhul! Jeg er for ung til at lave et sådan spil om mig selv, ”sagde han. Der var mange mennesker, som jeg ikke ønskede at fornærme, og jeg er sikker på, at jeg mistede mange job på grund af det.
Men han har formået at opretholde en slags dobbelt professionelt liv - som kunstner eller entertainer, afhængigt af hvor du leder. Han arbejder på sine skuespil på et plan parallelt med sin omfattende film- og tv-karriere. Disse fly krydser dog undertiden, når Mr. Leguizamo vender sit gulsot blik mod den markante mangel på mulighed for latino-folk i Hollywood (eller Holly ville ikke, som han kan lide at kalde det). John Leguizamo. ( Chris Sorensen for Braganca )
Mr. Leguizamo, der blev født i Bogotá, Colombia - og stadig har familie der - kender det førstehånds. For sin første tv-rolle blev han typecast som en narkohandler i Miami politi , og han brugte mange år på at lobbyvirksomhed for, at branchen skulle tænke ud over etnicitet og tage sine fungerende koteletter alvorligt. (Hans bedstefar fortalte ham, at kun hvide latinoer kom til Telemundo og rådede, at han skulle holde sig ude af solen.)
Til sidst begyndte rollerne at dukke op. Hans gennembrud kom, i 1995, da han stjernede sammen med Patrick Swayze og Wesley Snipes som cross-dressing dragprinsesse Chi-Chi Rodriguez i Til Wong Foo, tak for alt, Julie Newmar .
Mr. Leguizamo ser stadig spillerummet skæv mod Latino såvel som sorte skuespillere. Men han er også frustreret over, hvad han opfatter som en kreativt kvælende atmosfære i biografen i dag. Industrien blev virkelig underlig, sagde han. Hollywood skriver ikke rigtig de historier, der appellerer til mig længere, så det er svært at finde dybe roller, karakterer, der er tredimensionelle. Det er et ret lavt historiefortællingsfelt derude i Hollywood lige nu.
TV, mener han, er, hvor det er. Selvfølgelig også grafiske romaner. Mr. Leguizamo besluttede at vende sig om Ghetto Klown ind i en grafisk roman, hans første, fordi han følte mediet var mere engagerende for læglæser end et manuskript. Du kan rejse til steder visuelt med det grafiske romanmedie, som du ikke kan opnå på scenen, skriver han i bogens forord og oplever indre tilstande, som selv film ikke helt kan fange.
Ikke at han har opgivet film. Næste år vises han som føderal agent i Infiltratoren , med Bryan Cranston i hovedrollen som en DEA-agent, der bringer Pablo Escobars hvidvaskningsoperation ned. I en separat film vil Mr. Leguizamo muligvis selv spille Pablo Escobar, en rolle han altid har ønsket, men filmen er stadig i udvikling , og han ville ikke give nogen løfter. Og han vises i Hunde , en spansksproget film lavet i Colombia. Jeg er lidt af en big deal der, sagde han. Jeg anede ikke.
Mr. Leguizamo turnerer også sit nye enmandsspil, Latin History for Dummies og han vil være på 92nd Street Y den 13. november for at diskutere hans grafiske roman som en del af New York Comedy Festival.
I mellemtiden kan han være nødt til at gøre sig opmærksom på det tilbageslag, der kan være resultatet af reproduktion af de usmagelige Hollywood-hændelser, der er inkluderet i Ghetto Klown . Sean Penn er for eksempel muligvis ikke glad for sin cameo (som en alt for aggressiv slapper på sæt af) Krigsofre ). Hverken formodentlig vil Al Pacino (en råben, siger skuespilleren), hvis ven Harvey Keitel fortalte ham om ikke at se showet, da det kom ud for fire år siden, ifølge Mr. Leguizamo.
Nogle mennesker ville jeg ikke skade, og andre mennesker jeg prøvede at skade, sagde Mr. Leguizamo. Men kunst er en sjov ting - den beder ikke rigtig om din mening. Et stykke, når det begynder at skrive, eller en historie, når det begynder at komme sammen, det fører vejen for sig selv, det fortæller dig, hvordan det vil opklare, det fortæller dig, hvilke ingredienser det ønsker, og du ophører med at være det en i kontrol - du er bare en slags kanaliserende.
Prøv dog at fortælle det til de mennesker, han er flov.
Ret, sagde Mr. Leguizamo. Det er en lang forklaring, før de slår dig i ansigtet.
