Mara og Craig. I den blodopblødte hænder på den hårreisende, altid overraskende instruktør David Fincher, den uhyggelige genindspilning af Sveriges grusomme thriller Pigen med dragen tatovering er trist og forvirrende, men teknisk fremragende - en mørkt fotograferet og fremragende handlet film. Det er ikke min kop bitter te snoet med arsen, men jeg beundrer dens fasthed ved at holde seeren blændet, mens den giftige virkning af dens vold, sommetider ikke kan ses, efterlod mig ladet. Jeg hadede den svenske filmversion fra 2009, mit stiplede forsøg på at læse bogen (første bind i krimineltrilogien af den afdøde, overvurderede svenske romanforfatter Stieg Larsson) satte mig i søvn hurtigere end en dobbeltdosis Dalmane, og jeg gør stadig ikke forstår ikke, hvorfor det er blevet genanvendt i en anslået $ 100 millioner genindspilning så unødvendig, da den er uoriginal. Det er også umuligt langvarig. Da det sluttede, efter knap tre timer, endte jeg imponeret på trods af mine forbehold. Hvis jeg havde fundet det endda halvt så uforståeligt som det er, ville jeg måske have ønsket det dobbelt så meget.
Åh, min gud, det plot.Efter at være blevet undersøgt for at have begået vildfarne fejl ved faktisk at kontrollere en magasinprofil, der forårsager en skandale, mister den kontroversielle, komplicerede og egoistiske journalist Mikael Blomkvist (Daniel Craig) sit job, sin lejlighed, sin moralske kompas og det meste af hans sundhed. Derefter tilbringer han resten af denne uendelige, hovedskrabende thriller med at forsøge ikke at miste sit liv og alt under hans gym-klare talje og over hans valnødsknækkende lår i den ene scene af grim brutalitet efter den anden. Han er snedig, men han er også en tofistet nar for at blive rekrutteret af den svenske industritycoon Henrik Vanger (en spildt Christopher Plummer) til at undersøge forsvinden af sin oldebarn Harriet, der forsvandt for 40 år siden fra et familiesammenføring på en uhyggelig ø med et uudtaleligt navn ud for Sveriges kyst. Sagen blev aldrig løst, men Vanger mener, at hun blev myrdet af et medlem af hans egen dysfunktionelle familie. Her begynder det hjernevridende plot at blive vildfaret. Da reporteren begynder at opklare mangfoldige spor, sporer han og ansætter Lisbeth Salander (nybegynder Rooney Mara), en kæderygning, motorcykelridende gotisk lesbisk computerhacker indhyllet i sort læder, hvis invasion af hans harddisk afslører de fejl, der har tanket hans karriere. Denne zombie er en ægte krybtræning, fyldt med kropspiercinger, en dragetatovering, der omgiver hendes krop og flere ringe omkring øjnene end en rabiat vaskebjørn.
Da han delte et øde sommerhus ved havet i en grå, frossen svensk vinter, gravede reporteren og hans freaked-out forsker, udstyret med hans og hendes bærbare computere, avisrapporter fra året, hvor Harriet forsvandt og forbinder en hel række drab, og inden du kan råbe Holy Whitechapel Ripper! Vanders viser sig at være en hel familie af seriemordere! Der er Henriks bror, en nazist, der døde i 1940, og broderens søn, Gottfried, og barnebarnet, Martin (Stellan Skarsgård), hvoraf de to sidstnævnte løbende voldtog og sodomiserede Harriet, Martins søster, der flyttede til Australien og lever under antaget navn på sin fætter Anita. Det tager halvanden time, før de to stjerner i dette bizarre puslespil mødes, og han ansætter hende til at slå op på alle de andre kvinder, der er blevet myrdet under lignende omstændigheder, alle voldtaget og dræbt, alle med navne fra Bibelen og forbundet med vers fra 3 Mosebog. Derefter ender de under pres i sengen i en vild seksuel raseri - et ikke overbevisende twist, da Lisbeth selv har udholdt en levetid på voldtægt og seksuel tortur og foragter mænd. (Vi har lige set hende sy et øje med tandtråd, binde et offer og tatovere. JEG ER EN RAPISTISK GRIS på brystet med en udskæringskniv.) Uforsigtig, fjendtlig og temmelig tæt på at være seriemorder selv, hun er seriøst beskadiget, krævende grusom hævn over enhver, der krydser hende, men når det kommer til hendes chef, smelter hun og redder en nøgen Mr. Craig fra et uudholdeligt overbevisende kældertortorkammer, der ikke overlader fantasien til noget.
Jeg er en stor fan af den slags sleaze og terror, som David Fincher er berømt for (tænk Se7en og Kampklub ) og dette er ingen undtagelse. Den store manuskriptforfatter Steven Zaillians udførlige, indviklede manuskript, så rodet, at selvom det er overstået, ved du stadig ikke, hvad det handler om, er det en ulempe - men filmen er en mesterklasse i uhyggelig stil, anspændt og dybt ubehagelig. Det kolde svenske drømmelandskab om sorthed er så effektivt, at man sommetider har lyst til en lommelygte. Mr. Fincher ved også, hvordan man frembringer frygtløshed hos skuespillere. Som James Bond er Mr. Craig en fantastisk blanding af sarkastisk charme og sartorisk pragt, i eller ud af sæk, men når rollen kræver noget mørkere, er han lige så godt rustet. Mr. Skarsgård er især skræmmende på grund af den kraftige udnyttelse af magten, som han manipulerer med mennesker under dække af høflig, venlig ro - hvilket gør hans senere scener fra venlige til grusomme dobbelt chokerende. Fru Mara er en beskadiget ilder, hendes øjne peger, hendes tunge gnider sine hæftede læber, mens hun hjælper den mentalt forvirrede reporter med at forsøge at give mening om et uddybende mysterium. Det hele føjer sig til en skadelig brygge af tandslibende, knogleblegende brutalitet. Glædelig jul til dig også.
rreed@observer.com
PIGEN MED DRAGONSTATOEN
Kørselstid 158 minutter
Skrevet af Steven Zaillian og Stieg Larsson
Instrueret af David Fincher
Medvirkende Daniel Craig, Rooney Mara og Stellan Skarsgård
2.5 / 4
