Farvel, til sæson 4! (FX) Jeg har lyst til at lort hele tiden. Så siger Philip Jennings den 8. marts 1983, sæsonfinalen af Amerikanerne - og det er Før han myrder en mand, hvis præmiebesiddelse er en yndig legetøjsrobot-samling. Philip taler om Annalize, kvinden, som han og Yousaf begge havde et langvarigt seksuelt forhold til, før Yousaf dræbte hende, og de proppede hendes knuste nøgne krop i en kuffert. Men han kunne tale om næsten alt, hvad han gjorde denne sæson: semi-forførelse af en teenager; kørte en kvinde, han narrede til at elske ham til randen af sammenbrud; indføre sin datter i en levetid med fare og dobbelt. Philip har et forfærdeligt skide job, men ingen tør kalde det ondt. Ingen undtagen nogen lige så forfærdelige.
Ronald Reagans Evil Empire-tale , leveret på den dato, der giver episoden sin titel, er den retoriske vold, som denne sæson finale bruger som erstatning for den fysiske art. Det er en skincrawling sugning op til evangelisk kristendom, og en gobsmacking øvelse i falsk ækvivalens mellem prævention og stalinisme, leveret af en voksen mand, der cops lingo fra Star wars og hvis sult efter at henvise til teenagepiger, der har sex så promiskuøs, er lige så indlysende som hans hykleri på dette punkt er veldokumenteret .
Men Amerikanerne sidestiller denne adresse, som vi sofistikerede i 2015 New Golden Age of TV Drama anerkender for den religiøse og chauvinistiske fanatisme, den er, med den intime og hjerteskærende og forbandet næsten identiske karakterisering af Sovjetunionen og dens agenter af en teenagepige. Paige Jennings gentager lederen af den frie verdens fordømmelse af Sovjetunionen, når hun kalder sit eget evangeliske publikum, pastor Tim, og bliver født på ny i sandheden: De er ikke den, de siger, de er. De er ikke amerikanere. De er ... de er russere. Dun dun dunnnnnnn!
Ironisk nok er Paige drevet til denne desperate handling af en manøvre designet til at styre hende væk fra den. I et forsøg ikke kun på at trække hende yderligere ind i The Cause men også at give hende en oplevelse, hvor kort den end er, af den udvidede familie, som hendes forældres aktiviteter har frarøvet hende, rejser Paige med sin mor Elizabeth til Vesttyskland, hvor kommunistiske agenter producere sin døende bedstemor. Det er et hjertelegende familiesammenkomst for Elizabeth, men alt hvad det gør for Paige, er at få hende til at undre sig over, hvorfor der i første omgang var behov for en genforening. Jeg forstår ikke, hvordan hun kunne lade dig rejse sådan, fortæller Paige sin mor på en søvnløs nat. Dybest set farvel for evigt. Vil du lade mig gøre det? Elizabeth siger nej, men der er slet ingen grund til at stole på hende. Jeg ved ikke, om jeg kan gøre dette, mor, fortæller Paige Elizabeth, når de vender tilbage til staterne. At lyve resten af mit liv? Det er ikke den jeg er. Som svar udleder hendes mor beroligelser, der føles lige så falske som den hårde fluorescerende belysning i lufthavnens ankomstzone, hvor de bliver sagt.
Den ældste Jennings-kvinde er stadig opmærksom på sin datters smuldrende beslutning, selvom hun advarer sin mands om sin anden kones. Natten om Reagans tale, som også er natten til deres hjemkomst fra Europa, fortæller Philip hende, at han har taget sig af sin falske ægtefælle Marthas problem i hendes FBI-job og indrammet den mand, han myrdede for at aflytte kontoret. Elizabeth advarer ham om, at han skal fortælle Martha selv, før hun på egen hånd finder ud af det: En sådan kvinde med dette på sin samvittighed? Jeg tror ikke, du ser tingene tydeligt. Dame, du har lige beskrevet dit eget barn.
Køn til side har hun også beskrevet sin mand. Philip tager EST-kurser bag ryggen, herunder det sjovt navngivne kandidatsekseminar. Der, med slagord som Tag ansvar for dit eget køn, og kommunikation om sex er at kommunikere om dig, slår han en ulovligt uskyldig intimitet med Sandra Beeman, den fremmede kone til deres FBI-agent nabo Stan. Hvad hvis du og jeg blev enige om bare at fortælle hinanden alt? spørger hun ham. Ingen hemmeligheder. Bare ... som et eksperiment. På en eller anden måde er dette nøgne bøn om forbindelse den sæsonens hotteste scene på trods af det totale fravær af nogens nøgne røv.
Jeg ved ikke rigtig, om jeg kan gøre det, svarer Philip - men han vender hjem for at prøve netop det. Han trækker Elizabeth til side og fortæller hende, at det var svært for ham at dræbe FBI-medarbejderen med legetøjsrobotterne. Han prøver at beskrive, hvordan han begynder at føle sig om, hvad han gør, han stammer, han kan ikke helt få det ud. Og lige når han er ved at: Vent, Elizabeth afbryder ham og bevæger sig mod det fjernsyn, som præsidenten taler om. Vi burde lytte til dette. Det personlige bliver jettet til fordel for det politiske - en beslutning, der er så personlig som den bliver. Philip er alene med sine tanker, Elizabeth med sine. Og da deres datter rotter dem ud til sin præst, fortæller Ronald Reagan et publikum af intet andet end præster, at folk som Jennings er det ondes fokus i den moderne verden. To ud af tre Jennings synes i det mindste at være enige.
Mange af kanonerne Amerikanerne indlæst i sin tredje sæson kunne ikke gå i den sidste episode. Den russiske dobbeltagent blev stille eksponeret. Stan Beemans plan for at redde sin fængslede elsker Nina betalte sig stille i form af hans frie regeringstid i Præsidiet. Nina nåede selv en forståelse med den videnskabsmand, hun var blevet beordret til at spionere på, hvilket ikke resulterede i problemer for nogen af dem. Martha blev ikke myrdet for at vide for meget. Nej, alt, hvad der skete var, at tre familiemedlemmer har fundet sig fuldstændig drivende fra hinanden på en måde, der næsten får en eller flere af dem til at drukne. Denne form for selvsikker tilbageholdenhed er sjælden på tv, selv nu. Dermed Amerikanerne afslutter sin tredje sæson som et af de allerbedste shows i luften.
