At formidle mening gennem dit tøj kan være så subtil som den slags krave, der bæres på arbejde, eller så skarp som et slogan stavet ud over en T-shirt. I Undskyld jeg forstyrrer - ude i teatrene 6. juli - begge typer sartorielle udsagn vises. Braganca talte med kostumedesigner Deirdra Govan om at skabe stilen til Boots Rileys regiedebut, der er sat i en alternativ version af nutidens Oakland.
Undskyld jeg forstyrrer følger telemarketer Cassius Green (Lakeith Stanfield), mens han søger økonomisk succes i en skyggefuld industri, som han finder gennem teknikken til at kanalisere sin hvide stemme til at foretage opkald. Cassius 'første triumf i denne snuskede verden er stærkt i strid med principperne for hans kunstneriske kæreste, Detroit (Tessa Thompson). Det er en historie, der udforsker kapitalismen, hindringerne for succes for afroamerikanere og fagforeningernes magt, alt sammen fortalt gennem en absurd linse, men alligevel på en eller anden måde stadig baseret på virkeligheden.
Manuskriptet krævede en række specifikke kostumeoplysninger, der skulle fremstilles. For Detroit er det hendes slående (bogstavelige) øreringe. Hele udseendet skulle være i lige balance med disse øreringe, ellers ville det bare se underligt og ude af sted, eller som om hun prøvede for hårdt, sagde Govan. Med alle disse karakterer var det meningen, at gøre det sømløst, ikke 'åh der er konstrueret,' sagde hun. Nedenfor deler Govan det mest udfordrende kostume, hun arbejdede med, hendes yndlingsstatusstykker, og hvor du kan finde nogle af de usædvanlige stilarter, der vises i Undskyld jeg forstyrrer .
Detroits øreringe
Tessa Thompson som Detroit iført øreringe, der læser 'mord' og 'dræb.'Annapurna-billederhvad handler 365 dni om
Detroit har en ærbødighed, en kunstnerisk stil, en fuldstændig evne til at være et individ, der er i stand til at sige noget politisk uden at gøre det uoverensstemmende. Og der er noget tunge-i-kind ved det. Det er ikke bogstaveligt talt 'mord, mord, dræb.' Det er 'tag ingen fanger, min stil er min egen. Jeg laver min egen vej. Jeg sælger ikke ud. '
Skrifttypen er tilpasset, og vi arbejdede med en af Booths mange kunstneriske venner, en grafisk designer, børnebogillustratøren J. Otto Seibold . Jeg elsker skrifttypens ærbødige stil, den kantede uregelmæssighed ved ikke at følge reglerne, for det er virkelig det Undskyld jeg forstyrrer kernen er.
Statement Tees
Tessa Thompson som Detroit iført en T-shirt fra Otherwild.Annapurna-billederVi vidste, at vi ønskede at gå med grafiske T-shirts, fordi vi ønskede at sikre, at der var en følelse af ærbødighed - manuskriptet har den tone. Det er et chok- og ærefrygt-øjeblik med Detroits Fremtiden er kvindelig ejakulation T-shirt ... virkelig var det en politisk besked om, hvad der foregår i vores nuværende tid.
Otherwild er en boutique her i New York. De har mange ærbødige skjorter [Detroit bærer også venus tit T-shirt ], der er meget seje, meget kitschy, meget 'wow, det er et ordspil.' Det er deres kendetegn. Det passer bare til karakteren af Detroit.
'F You' undertøj
Tessa Thompson som Detroit.Annapurna-billederDette var sandsynligvis en af de mest stressende kostumer af flere grunde. Den ene kom hurtigt sammen. I det manuskript, når Detroit afslører sin trenchcoat og forbereder sig på at præsentere sin performancekunst, skal hun være nøgen. Tessa og jeg havde en samtale om dette, vi var meget klare på, at vi ikke ville have nøgenhed bare for nøgenheds skyld.
En handsket hånd næsten, i mit hoved, betød at stille en kvindes stemme. Hænder over hele kroppen, hænder hvor de ikke skulle være. [Men] hvis du bemærker i det nedre område, er det langfingeren, så det er en 'F dig, du kan ikke røre ved dette', så at sige. Det havde en meget interessant kvalitet for mig, fordi den var så stærk. Det var meget 'min krop er min egen, og jeg styrer, hvem der rører hvor.'
Army Print Shirt
Tessa Thompson som Detroit i en grøn trøje med hærtryk.Annapurna-billederDenne skjorte er en tilbagevenden til punk, Patti Smith, empowerment for kvinder og igen [har en følelse af] ærbødighed. Det er bare at være ude på gaden som: 'Jeg er klar, lad os gøre det. Bring it. ’Det var en årgangsfund.
Sweater Veste
Tessa Thompson som Detroit og Lakeith Stanfield som Cassius.Annapurna-billederDer er denne linje i manuskriptet, som Detroit henviser til: 'Hvorfor er du med Cassius?' Hun er med Cassius, fordi han ikke er konstrueret. Han har stadig stykker, som han sandsynligvis havde på gymnasiet. Han har stadig sine gamle hånd-ned-downs på. [Dette] kunne have været en sweatervest, som han måske havde fået fra J.C. Penney eller Sears, eller at hans mor måske havde købt ham. Det taler om hans uskyld på det tidspunkt.
Power Caller Dressing
Lakeith Stanfield som Cassius iført en grøn plaiddragt og Kate Berlant som Diana DeBauchery.Annapurna-billederNår Cash bliver en Power Caller, skifter han til den grønne plaiddragt. Du kan se det, når han er i elevatoren. Han har slået det ud af parken; han går i elevatoren nu, han går op, og det er her, du begynder at se den fulde overgang. Han har en dragt, men den første dragt, du ser ham i, er hans egen fortolkning af, hvordan han skal se ud for at være magtfuld; ‘Jeg har dragten, jeg har slips.’ Men den er plaid. Det er fra 70'erne eller 80'erne, og du tager en dobbelt tag. Men han har det stadig sammen.
Hele aftalen med Diana (Kate Berlant) er, at hun er overkøn, og hun objektiviserer Cassius; hun har noget for Cassius. Hendes bluse er fra 80'erne. Der er en anden kjole, hun har fra 90'erne, men hun prøver stadig at kønse den op. Hun er fanget i tarmene med telemarketing.
Technicolor stil
Lakeith Stanfield som Cassius iført en blå dragt.Annapurna-billederSå når han går til Power Caller-verdenen, er det en Technicolor-verden. Det er fyldt med høj intensitet. Så kraftopkaldsordet er levende, det er rigt, det er over-the-top, det er prangende, det er i dit ansigt. Hans farvepalet skulle gentages.
Mønstrede Button-Downs
Jermaine Fowler som Salvador i en mønstret skjorte med knap.Annapurna-billederSalvadors skjorter er hans opfordring - hans mønstrede skjorter med disse off-center-tryk. De er lidt hipster, men skøre på en måde. Han bærer seler, han har mønstrede bånd, han bærer Oxfords med vingespidser og farvede sokker. Hans måde at tale på ... han ser på dig med et side-øje, går 'Er du seriøs?' Hans skjorter siger, hvad han undertiden nødvendigvis ikke gør.
Utilitaristisk afslappet
Steven Yeun som klem.Annapurna-billedersend en boks med afføring
Jeg fandt denne utrolige butik kaldet Velkommen Stranger det støttede mig virkelig og leverede nogle gode stykker til Steven Yeun, fordi han havde en utilitaristisk følsomhed omkring ham. Han er en undercover pro-union angriber fyr i en kamp-magt-situation. Han var nødt til at have noget af en militær holdning uden at være for 'Jeg vil være iført hærens træthed.'
Hans udseende var nødvendigt for at gå inkognito; T-shirts med rund hals, den utilitaristiske jakke ... meget rene linjer. Farvepaletten er blå, grøn, sort og grå. Det er meget simpelt, meget ubesværet, fordi han ikke har tid til det. Det er en uniform, han tager på hver dag. Han bærer den samme jakke.
Baggrundsudskrifter
Omari Hardwick som Mr. ________.Annapurna-billederBowlerhatten var noget, jeg kom til, fordi jeg elsker surrealisme, og jeg ønskede at få Mr. Blanks til at se ud på samme måde. Han er forføreren, han er den, der bringer folk ind med det gyldne æble og lover dem rigdom på den anden side. I mellemtiden er de ved at sælge deres sjæle, og de ved det ikke engang. Han skal være det første indgangssted til det punkt, hvor han ikke vender tilbage, så han skal se godt ud. Han havde brug for at være meget godt skræddersyet - inden for en tomme af sit liv. Bare glat.
Trøjen er fra Etro . Det er et gammelt victoriansk tapetprint. Dette tapet synes jeg var på min bedstemors badeværelse. Jeg elskede det, fordi det havde en unik detalje.
Kaftaner, fordi du kan
Lakeith Stanfield som Cassius og Armie Hammer som Steve Lift.Annapurna-billederHvis du kunne tage Steve Jobs og lægge ham i en linned-kaftan, er det Steve Lift. Han er Svengali. Han er den, der er øverst; han er objektiver. Han er ligesom, 'Jeg skal tage fra denne kultur, jeg vil tage fra den kultur, jeg kan gøre det, fordi jeg er Steve Lift. Jeg har stadig min rytterjakke på, fordi jeg stadig har ret, og jeg kan gøre dette. Jeg går rundt med en rideafgrøde og ridestøvler, men jeg låner dette græske saronglinned, fordi jeg kan. Jeg skal bære en kaftan, fordi jeg kan. '