Bob Odenkirk som Jimmy McGill.Ursula Coyote / Sony Pictures Television / AMC hvordan man tager goli gummies til vægttab
Lignelsen om den barmhjertige samaritan er faktisk vores kulturs første fortælling om AAA vejhjælp. Efter at adskillige mere respektable typer passerer en mand, der er blevet dræbt og efterladt at dø ved siden af vejen, stopper en samaritaner, set som en udstødt demografi af Kristi publikum, for at redde ham. Aftens episode af Bedre ring til Saul er et sjældent tilfælde, hvor en barmhjertig samaritan er tro mod sin navnebror. Nacho, Mike's mand i kartellet, bruger monikeren til at beskrive den navnløse do-gooder, der trak sig tilbage og kom lastbil- og narkotikakureren Mike Ehrmantraut til hjælp, kapret og hogtied på en fjernstrækning af motorvejen. For sin gode gerning bliver han dræbt og begravet derude, så politiet Mike regnede med at undersøge Salamanca-tøjet, ikke bliver opmærksom på kapringen. Gør det rigtigt og lide for det? Hmmm. Læg den hjemmelavede spidsstrimmel til side, som Mike trækker over vejen som en slangebekæmper for at stoppe lastbilen - der kan være en anden, mere bibelsk grund til, at denne episode kaldes Nailed.
Viden om, at hans hævnordning fik en uskyldig tilskuer dræbt, vejer tungt for Mike's store skaldede hoved, selv bare i de få sekunder, vi bliver hos ham, efter at han får nyheden. Før det var han så tæt på lykkelig som vi nogensinde havde set ham uden for hans barnebarn og svigerdatter. Rullende i $ 250K dej til lastbilen bryder han sin sædvanlige regel om at lægge lavt til enhver tid og køber en runde drinks til alle i en meget overfyldt bar, endda dreje og løfte hænderne i triumferende anerkendelse, mens de jubler. Den næste morgen flirter han - hånd til Gud - med servitrice ved sit regelmæssige morgenstop, eller i det mindste indser hun, at hun flirter med ham og har det nok til at smile om det. Smilet stopper, når han indhenter Nacho, dog ikke fordi han er utilfreds - langt fra det. Han er overbevist om, at chaufføren ikke var med på det, stolt over at have trukket det hele af sig selv, lidt glad om at gnide kartellets ansigt i deres egen dumhed, helt sikker på, at chaufføren ikke lærte noget om ham under kapringen og mere end villig at eje op til sin vrede mod Hector Salamanca. Han glemte alt om dig! Nacho dampe. Jeg har ikke glemt ham, svarer Mike så sardonisk, at det er latterligt sjovt. I det mindste indtil han opdager slutresultatet af hans handlinger. Nacho var i stand til at identificere ham, fordi han er den fyr, der ikke trækker aftrækkeren. Nogle gange er alt hvad du behøver at gøre, at tænde sikringen.
En fyrværker af en scene på den anden side af historien hjælper med at oprette et parallelt offer for en af vores duellerende hovedpersoners dårlige handlinger. Efter et ydmygende møde med bankrådet, hvor de dokumenter, som Jimmy doktoriserede i sidste uge, kostede hans firma en klient, Chuck - siddende på en ensom stol med hans tinfolie beklædt viklet omkring sig, ligesom den gale konge af Westeros indkaldte den snart til- blive henrettet - konfronterer Jimmy om bedraget; han havde simpelthen planlagt at fortælle det til Kim, men hans brors tilstedeværelse giver ham mulighed for at dræbe to fugle i én sten. Vi behøver ikke at lytte til dette, siger Jimmy i en halvhjertet simulacrum af vold. Hun gør! Svarer Chuck og henvender sig til Kim. Du gør . For dit eget bedste. Han har selvfølgelig ret, uanset hvor skør det får ham til at lyde, uanset Jimmys benægtelser eller Kims vantro. Bedt om beviser, svarer han med, hvad der burde være en slam dunk: Mine beviser er at kende min bror i hele sit liv.
Men Kim har det ikke. Hun lambastes Chuck for gentagne gange at såre Jimmy, som kun nogensinde har ønsket hans godkendelse og beundring. Du troede aldrig på ham, du ville aldrig have ham til at få succes. Og ved du hvad? Jeg har ondt af ham. Og jeg har ondt af dig. Det er en stærk anklage mod den ældste McGill, som faktisk har gjort mindst lige så meget for at underminere Jimmys karriere som omvendt. Men mere end det er det en sandhed, som Kim kan holde fast i, hvad der klart er en løgn: at hun mener, at Jimmy ikke gjorde det. Når de er vendt tilbage til hans bil, slår hun ham gentagne gange i armen, knurrende og gryntende. Den store tale var til fordel for Chuck. Hun ved, hvem der virkelig har skylden.
Hvis Jimmy ikke får den besked med det samme, tager han det hurtigt nok. Vil du tale om dette? spørger han, da de sætter sig i seng den aften. Ikke nu, ikke nogensinde, svarer hun. Når han mærker et behov for at forsvare sig uden faktisk, ved du at forsvare sig selv, tilføjer han, jeg siger bare, at du er beregnet til Mesa Verde, og de er beregnet til dig, så alt er i orden med verdenen. Ikke helt. I skikkelse af at rose Jimmys ned, men ikke ud af ældre bror, kalder hun ham den slags modstander, der selv finder den mindste revne i dit forsvar. Går imod ham, fortsætter hun, og hendes tone bliver mere spids, selvom hun undgår øjenkontakt, vil du virkelig sørge for, at du har alle dine i-prikker og dine t er krydset. Coup de grace: Intet for ham at finde . På få sekunder er Jimmy ude af sengen og rækker ud efter sine bilnøgler. Der er en kølende Walt-and-Skyler-stemning til denne udveksling: Den forseelse, Kim er blevet bedt om at underskrive for den mand, hun elsker, er ikke nær så forfærdelig som Heisenbergs, men det er stadig lyden af en kvinde, der trækker sig tilbage til medvirken til en kriminel handling, hun endnu ikke har deltaget i, kan ikke undslippe. Sæt det sammen med scenen i og uden for Chucks hus, og det er imponerende, strengt kontrolleret arbejde fra skuespilleren Rhea Seehorn.
Det fører os også til episodens dystre klimaks. Forud for sin brors næste træk vender Jimmy tilbage til kopibutikken hele natten, hvor han udførte forfalskningen, kun for at opdage tilstedeværelsen af hans og Chucks velmenende unge mellemrum med HHM, Ernie. Venter til ungen forlader, grænser han ind og skider sig ind i en vellykket bestikkelse af butikens kirkegårdskiftmedarbejder. Sikkert nok, når Chuck dukker op med Ernie på slæb for at få fyrens historie for sig selv, stenvender han advokaten, som bliver mere ulykkelig af brummen af de lysstofrør og hvirvlingen af kopimaskinerne med det andet. Med spændt krydsning mellem Chucks forsøg på at få sandheden fra medarbejderen, Ernestos bøn til McGill om at forlade butikken og komme sig, det skrøbelige og forstyrrede indre perspektiv af den skrantende mand selv og hans første glade, så bekymrede bror Jimmy, der spionerer på tværs gaden bygger scenen op til et kvalmende klimaks: Chuck går ud og knækker kraniet på et bord på vej ned. Vi er vidne til kølvandet fra Jimmys udsigtspunkt: Chuck ligger på hans side, frossen i ansigtet, Ernie og kopibutikken gør skræmmende lidt for at få lægehjælp. Alt, hvad Jimmy gør, er at hviske opfordringer til at ringe til 911, som de ikke kan høre. Ligesom Mike har han opdaget, at nogle valg ikke kan reddes i eftertid. Der er ingen barmhjertig samaritaner i syne.
